DDbDP transcription: p.berl.zill.10 [xml]
I/II spc Hermoupolis Magna
ἀπόστιλες(*) μοι {ἐπὶ}
ἐπιστολης(*) καὶ οὐ
ἐχεῦρον(*) οὐδὲ ἓν
[γ]ράμα(*), ἀλλὰ βε-
5βρεμένην(*) τὴν
ἐπιστολης(*). παρακλ\η̣-
/θὶς(*) μὴ ἀμελήσῃς
π̣ε̣ρὶ τοῦ βοτανιμοῦ(*),
ὡς γέγραφά σοι.
10ἐπιχωρῶ δέ σοι,
ἐὰν φαίνηταί σοι,
ὡς εἶπες, πωλῆσαι
τὸν πυρὸν ἐκ δρα-
χμῶν ἓξ δ (ἔτους)
15ἔ̣χ̣ε̣ι̣ς̣ (δραχμὰς) ϛ̣.
Apparatus
^ 1.
l. ἀπέστειλες^ 2.
l. ἐπιστολὴν^ 3.
l. ἐξηῦρον^ 4.
l. γράμμα^ 4-5.
l. βε|βρεγμένην^ 6.
l. ἐπιστολὴν^ 6-7.
l. παρακλη|θεὶς^ 8.
l. βοτανισμοῦ
- 2023-12-28T06:12:06-05:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
- 2023-12-28T05:46:45-05:00 [mgerhardt]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2023-12-28T05:46:14-05:00 [mgerhardt]: Submit - Corrected num-tag in lin 14.
- 2023-12-22T03:48:10-05:00 [mgerhardt]: Commit - Corrected num-tag in lin 14.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved
title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
