bgu.7.1668 = HGV BGU 7 1668 = Trismegistos 25334

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1668

HGV: BGU 7 1668 [source] [xml]

Title	Brief oder Anweisung unklaren Inhalts
Publications	BGU 7 1668 More in series BGU More in series BGU, vol. 7
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 47
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	I - IV More from the period between 1 CE and 400 CE
Subjects	Brief? (privat); N.N. an N.N.; Liste; Waren
Images	http://berlpap.smb.museum/03026/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25334 [source]

Publications	BGU 7 1668 (Viereck, Paul / Zucker, Friedrich; 1926)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 11488
Date	AD 1 - 399
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: bgu.7.1668 [xml]

I spc Philadelphia

Γνόμων(*) Κ̣ο̣λ̣ᾷ̣ [υ]ἱ(*)ῷ. τῆς ἡμέρας
εἰς ὐνου(*) (δραχμὰς) η   ̣  ̣  ̣σ̣ια ὀρβια̣(*) π̣  ̣λα
ξ̣ηριν κ̣ο̣υαιν λάχανα στεφά-
νιν κιαινα κ[α]πυρινὸ̣ο̣ν(*) τη-
5γανιστὸν τάριχον κλου̣ε̣ι̣ν̣ α
  ̣  ̣  ̣  ̣ λαγάνιν [θ]ερμὸν λ̣υχνε-
ν ἐπὶ δύο ἡ[μέ]ρας τῆς ἡμέρας
σὺν ὔνου(*) (δραχμὰς) κ τὸ ἐπιβάλλον τ̣ῖ̣ς(*)
ἡμέρας ἐὰν παρε̣τήσι(*) λυ-
10χνεν̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] δορκ̣ὰς ἐπίκλη-
τος (δραχμὰς) δ ἐὰν ε[  ̣  ̣]ξενος ταπινομε-
νον τέκνον ἀρσενιν(*) (δραχμὰς) β θῆλιν(*)
(δραχμὰς) δ σουδερια   ̣  ̣δ ἐλευθερίαν
(δραχμὰς) η   ̣  ̣  ̣  ̣ ταφικοῦ (δραχμὰς) δ
15αργησια  ̣[  ̣  ̣]η ἔλθῃ ἐὰν ἀ-
κούσῃ (δραχμὰς) ϛ̣.

Apparatus

^ 1. l. Γνώμων
^ 1. [υ]ϊω papyrus
^ 2. l. οἴνον
^ 2. l. ὀρόβια
^ 4. l. καπυρινὸν
^ 8. l. οἴνῳ
^ 8. l. τῆς
^ 9. l. παραιτήσῃ
^ 12. l. ἀρσενικὸν
^ 12. l. θῆλυν

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info