DDbDP transcription: bgu.2.557 [xml]
AD 262/63 Hermoupolis Magna
1
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣ χει[λ]ίας(*) ἑ[ξακοσί]ας ἑ[βδομ]ή-
κοντα(*) (γίνονται) (πυροῦ) δ(ο)χ(ικῷ) (ἀρτάβαι) [Αχο] αἱ καὶ δ[ιεσταλ(μέναι)]
ὡς ἑξ(ῆς) ὑπόκ(ειται) καὶ ὑπ(ὲρ) (ἑκατοστῆς) (ἀρτάβη) α 𐅵 (ἀρτάβαι) κε ιβ´
5Κουσ(σείτου) ἄνω ̣ Κῶς(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) ρκδ(*) 𐅵
Μοιρ̣ῶν(*) (ἀρτάβας) νδ 𐅵
Ψούχεως (ἀρτάβας) β ϛ´
γ(ίνονται) τὸ π(ᾶν)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρπβ ϛ´
Λευκο(πυργείτου) κάτω·
10Ἰβιῶνος Πετ̣ε̣α̣φθ(εὶ)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) λε
Τεκερκεθὼθ (πυροῦ) (ἀρτάβην) α 𐅵 ιβ´
(γίνονται) τοπ(αρχίας) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λϛ 𐅵 ιβ´
Περὶ πόλ(ιν) ἄνω·
Θραγὴ (πυροῦ) (ἀρτάβας) ξα
15Μογκα(νεὶ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) β ̣ ϛ´
Θοτέως(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) νϛ
[Σ]αραπ[ιήου ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣κδ
Θύ̣ν̣ε̣ω̣[ς(?)](?)(*) [(πυροῦ) (ἀρτάβ ) ̣ ̣] ϛ´ 2
Traces 3 lines
4Πατρὴ κάτω·
5Σενινήβεως (πυροῦ) (ἀρτάβας) ιθ ̣[ -ca.?- ]
Τέρτο(ν) Πεγμώεως (πυροῦ) (ἀρτάβας) ε[ ̣]
Βου(νῶν) Τέρτον Σαμοοὺ (ἀρτάβας) ε
[Μ]ελισσουργῶν (πυροῦ) (ἀρτάβας) ι
(γίνονται) τὸ π(ᾶν)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) ξϛ 𐅵 γ´
10Πατεμίτ(ου) κάτω·
Τερτονψεμβὴ(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) β[ ̣ -ca.?- ]
(γίνονται) ἐπ(ὶ τὸ αὐτὸ) (πυροῦ) δ[οχ(ικῷ)] (ἀρτάβαι) Αχϙδ 𐅷 σὺν (ἑκατοστῇ) [ -ca.?- ]
(hand 2?) Μ(ᾶρκος) Ἰού(λιος) Δεῖος [δ]εκά(πρωτος) σεσημ(είωμαι)
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ χειλίας(*) ἑξακ[οσίας]
15[ἐνενήκον]τα ὡς π[ρόκειτ]αι.
^ 1.2. l. χιλίας
^ 1.2-3. BL 2.18 : ἐ[νεν]ήκοντα prev. ed.
^ 1.5. BL 8.29 : Κω̣ς( ) prev. ed.
^ 1.5. A. Stornaiuolo (image) (via PN) : ρκε prev. ed.
^ 1.6. BL 1.52 : Μοικ̣ὼν prev. ed.
^ 1.8. BL 1.52 : τοπ(αρχίας) prev. ed.
^ 1.10. BL 1.52 : Πελ̣ ̣ ̣φθ( ) prev. ed.
^ 1.16. BL 1.53 : Θόλ̣εως prev. ed.
^ 1.18. BL 1.53 : Θυ ̣εω̣[ς(?)](?) prev. ed.
^ 2.9. BL 1.53 : τοπ(αρχίας) prev. ed.
^ 2.11. BL 8.29 : Τέρτον Ψεκκὴ prev. ed.
^ 2.14. l. χιλίας
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣ χει[λ]ίας(*) ἑ[ξακοσί]ας ἑ[βδομ]ή-
κοντα(*) (γίνονται) (πυροῦ) δ(ο)χ(ικῷ) (ἀρτάβαι) [Αχο] αἱ καὶ δ[ιεσταλ(μέναι)]
ὡς ἑξ(ῆς) ὑπόκ(ειται) καὶ ὑπ(ὲρ) (ἑκατοστῆς) (ἀρτάβη) α 𐅵 (ἀρτάβαι) κε ιβ´
5Κουσ(σείτου) ἄνω ̣ Κῶς(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) ρκδ(*) 𐅵
Μοιρ̣ῶν(*) (ἀρτάβας) νδ 𐅵
Ψούχεως (ἀρτάβας) β ϛ´
γ(ίνονται) τὸ π(ᾶν)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρπβ ϛ´
Λευκο(πυργείτου) κάτω·
10Ἰβιῶνος Πετ̣ε̣α̣φθ(εὶ)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) λε
Τεκερκεθὼθ (πυροῦ) (ἀρτάβην) α 𐅵 ιβ´
(γίνονται) τοπ(αρχίας) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λϛ 𐅵 ιβ´
Περὶ πόλ(ιν) ἄνω·
Θραγὴ (πυροῦ) (ἀρτάβας) ξα
15Μογκα(νεὶ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) β ̣ ϛ´
Θοτέως(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) νϛ
[Σ]αραπ[ιήου ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣κδ
Θύ̣ν̣ε̣ω̣[ς(?)](?)(*) [(πυροῦ) (ἀρτάβ ) ̣ ̣] ϛ´ 2
Traces 3 lines
4Πατρὴ κάτω·
5Σενινήβεως (πυροῦ) (ἀρτάβας) ιθ ̣[ -ca.?- ]
Τέρτο(ν) Πεγμώεως (πυροῦ) (ἀρτάβας) ε[ ̣]
Βου(νῶν) Τέρτον Σαμοοὺ (ἀρτάβας) ε
[Μ]ελισσουργῶν (πυροῦ) (ἀρτάβας) ι
(γίνονται) τὸ π(ᾶν)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) ξϛ 𐅵 γ´
10Πατεμίτ(ου) κάτω·
Τερτονψεμβὴ(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας) β[ ̣ -ca.?- ]
(γίνονται) ἐπ(ὶ τὸ αὐτὸ) (πυροῦ) δ[οχ(ικῷ)] (ἀρτάβαι) Αχϙδ 𐅷 σὺν (ἑκατοστῇ) [ -ca.?- ]
(hand 2?) Μ(ᾶρκος) Ἰού(λιος) Δεῖος [δ]εκά(πρωτος) σεσημ(είωμαι)
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ χειλίας(*) ἑξακ[οσίας]
15[ἐνενήκον]τα ὡς π[ρόκειτ]αι.
Apparatus
^ 1.2. l. χιλίας
^ 1.2-3. BL 2.18 : ἐ[νεν]ήκοντα prev. ed.
^ 1.5. BL 8.29 : Κω̣ς( ) prev. ed.
^ 1.5. A. Stornaiuolo (image) (via PN) : ρκε prev. ed.
^ 1.6. BL 1.52 : Μοικ̣ὼν prev. ed.
^ 1.8. BL 1.52 : τοπ(αρχίας) prev. ed.
^ 1.10. BL 1.52 : Πελ̣ ̣ ̣φθ( ) prev. ed.
^ 1.16. BL 1.53 : Θόλ̣εως prev. ed.
^ 1.18. BL 1.53 : Θυ ̣εω̣[ς(?)](?) prev. ed.
^ 2.9. BL 1.53 : τοπ(αρχίας) prev. ed.
^ 2.11. BL 8.29 : Τέρτον Ψεκκὴ prev. ed.
^ 2.14. l. χιλίας
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.