Papyri.info

sign in

sb.10.10552 = HGV SB 10 10552 = Trismegistos 36124



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;10;10552

HGV: SB 10 10552 [source] [xml]

Title Schuldschein
Publications SB 10 10552
More in series SBMore in series SB, vol. 10
Support/Dimensions Leder
Post-Concordance BL Entries VIII 359/360
Translations H. Satzinger, CE 43, 1968, S. 128
Origin Pathyris
More from Pathyris
Material Leder
Date Ende VI
More from the period between 576 CE and 600 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 359. Datierung: 2. (3.) Okt., 4. Indiktion. Zu Z. 1 vgl. SPP III2.2 S. 136.
Subjects Darlehen; Geld; Schulden
Images http://berlpap.smb.museum/02572/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36124 [source]

Publications SB 10 10552 (Kiessling, Emil; 1971) = Fontes Historiae Nubiorum 3 p. 1215 no. 340 (Hägg, Tomas; 1998) = Chronique d‘Égypte (CdE) 43 (1968), p. 127- (Satzinger, Helmut; 1968)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 8980
Date AD 575 - 599 (cf. Mitthof, Stud. Pal.(2) 3 119-238, 2007, p. xxviii)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive Blemmyes
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: sb.10.10552 [xml]

VI spc Pathyris

(cor)

⳨ ἔχω̣ ἐγ̣ὼ̣(*) Ὠ̣σ̣ι̣ᾶν <παρὰ> σοῦ Ὦσ̣ε̣
χρυσοῦ̣(*) νομισμ̣άτι̣α̣ εἴ̣κ̣οσ̣ι
τ̣έ̣σ̣σ̣ε̣ρ̣α γί(νονται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) κδ μόνα καὶ τ̣α̣ῦ̣τ̣α̣
σ̣ὺ̣ν̣ θ̣(εῷ)   ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ι̣σ̣ι̣  ̣  ̣ρ̣σ̣ι̣ν̣ ἐμοῦ κατ̣ε̣ρ̣χ(ομένου)
5π̣α̣ρ̣α̣σχῶ̣ σοι ι̣(*)ν̣ρ̣ι̣ο̣υ̣ε̣μ̣  ̣  ̣
ε̣  ̣ κ̣α̣ὶ̣ [στοιχεῖ μοι]
[ὡς] π̣ρ̣όκ(ειται) ((unintelligible))
† δ̣ι̣ʼ ἐ̣μοῦ Σ̣α̣ν̣σνῶ(τος) ἐγρ(άφη) μη(νὶ) Φ̣αῶ̣φ̣ι̣ ε̣
ἰ̣ν̣δ̣(ικτίονος) δ

Apparatus


^ 1. corr. ex
^ 2. corr. ex
^ 5. ϊ̣ν̣ρ̣ι̣ο̣υ̣ε̣μ̣ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.