DDbDP transcription: stud.pal.8.1147 [xml]
AD 642- Arsinoite
[Reprinted from: bgu.2.690,A] BGU 2 690 A
† ἴσον. παρ(άσχου) ὁρρ(ίων) σίτ(ου) τρισ(και)δεκά-
της(*) ἰ(ν)δ(ικτίονος) Ἀράβων Ἐπιφανίῳ
μελιστουρ(γῷ)(*) καγέλλ(ῳ)(*) ἀρ(τάβας)
δύο (ἀρτάβας) β μό(νας). Ἐπὶφ κβ τῆ(ς) αὐτ(ῆς) ιγ ἰ(νδικτίονος)
5δ(ιʼ) ἐμοῦ Ἄπα Ὅλ γρα(μματέως) †
Apparatus
^ 1-2.
l. τρεισ(και)δεκά|της^ 3.
l. μελισσουρ(γῷ)^ 3.
l. καγκέλλ(ῳ), cf. BL 9.21 : καγκελλ(αρίου) prev. ed.
- 2017-07-04T10:56:18-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2017-07-04T10:12:17-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2017-06-25T18:28:25-04:00 [PeterArzt-Grabner]: Submit - line break between line 1 and 2 was corrected, apparatus on line 1-2 corrected,
acute entered above α in the text at the end of line 1
- 2017-06-25T18:27:55-04:00 [PeterArzt-Grabner]: Commit - line break between line 1 and 2 was corrected, apparatus on line 1-2 corrected,
acute entered above α in the text at the end of line 1
- 2013-07-18T08:36:58.369-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2013-07-18T08:36:58.363-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2013-07-18T06:50:46.776-04:00 [gabrielbodard]: Expanded and accented several abbreviations in the orig part of a reg-construct. (In
one case, also corrected an opening abbreviation tag that spanned a line break.) See
individual save comments for full breakdown of changes.XML Markup Change
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.