Papyri.info

sign in

bgu.2.395 = HGV BGU 2 395 = Trismegistos 41044



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;2;395

HGV: BGU 2 395 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 2 395
More in series BGUMore in series BGU, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 26
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 7. Sept. 600
More from the period between 600 CE and 601 CE
Commentary Zum Ort und zur Datierung vgl. BL VIII, S. 26.
Subjects Vertrag (?); Darlehen (?); Quittung (?)
Images http://berlpap.smb.museum/01066/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41044 [source]

Publications BGU 2 395 (Wilcken, Ulrich; 1898)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 2591
Date AD 600 Sep 7
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: bgu.2.395 [xml]

AD 600? Arsinoite

† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ
δεσπ(ότου) Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ
καὶ σ(ωτῆ)ρ(ο)ς ἡμῶν, βασιλείας τοῦ
δεσπ(ότου) ἡμῶν Φλ(αουίου) Μαυρικίου
5Τιβερίο(υ) τοῦ αἰων(ίου) Αὐγούστου
ἔτους ιη Θὼθ ι δ ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρ̣σ̣(ινόῃ)(*).
(hand 2) Αὐρήλιος Ἀβραάμιος υἱὸς
Φὶβ κἀγὼ ἡ τούτο[υ γα-]
μετὴ Θηυ(*) θυγάτη[ρ Νεφε-]
10ρᾶ(*) ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊ(*)[τῶν]
πόλεως ἀπὸ ἀμ[φόδου]
Μακεδόνων τῇ ε̣ὐ̣γ̣[ενεσ-]
τάτῃ(*) Μαρίᾳ θυγα[τρὶ τοῦ]
τῆς μακαρίας μνή[μης Ἀπολ-]
15λὼ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλε[ως χ(αίρειν)].
ὁμολογῶ ἑκουσίᾳ γν[ώμῃ]
ἑτοίμως με ἔχειν   ̣  ̣ρ[  ̣  ̣  ̣  ̣]
ναι [  ̣  ̣  ̣] και ε  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
σε τούτου α[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
20δὲ οὕτως [- ca.10 -]
[  ̣]  ̣ καὶ ακαρ[- ca.9 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 6. BL 8.26 : ἐπʼ Ἀρσ(ινόης) prev. ed.
^ 8-9. l. καὶ ἐγὼ, N. Gonis, S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 237 : καγ̣ωκ̣του(?) (Κατωήτου BL 8.26) το[  ̣  ̣  ̣] | μεγ̣ηθηυ prev. ed.
^ 9-10. N. Gonis, S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 237 : [  ̣  ̣  ̣] | ρα prev. ed.
^ 10. αρσινοϊ[των] papyrus
^ 12-13. BL 8.26 :   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τάτῃ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.