Papyri.info

sign in

bgu.7.1506 = HGV BGU 7 1506 = Trismegistos 4756



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1506

HGV: BGU 7 1506 [source] [xml]

Title Verschiedene die Wirtschaft des Gutes betreffende Notizen
Publications BGU 7 1506
More in series BGUMore in series BGU, vol. 7
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries XI 28
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date 13. Dez. 206 - 11. Jan. 205 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 206 BCE and 205 BCE
Date 8. Dez. 189 - 6. Jan. 188 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 189 BCE and 188 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL III, S. 21 und BL XI, S. 28. Alternativdatierung: 8. Dez. 189 - 6. Jan. 188 v. Chr.
Mentioned Dates
  • Z. 1-3:21. Okt. 206 v.Chr.
  • Z. 1-3:16. Okt. 189 v.Chr.
  • Z. 17:208 - 207 v.Chr.
  • Z. 17:207 - 206 v.Chr.
  • Z. 17:191 - 190 v.Chr.
  • Z. 17:190 - 189 v.Chr.
  • Z. 6:11. Nov. 206 v.Chr.
  • Z. 6:6. Nov. 189 v.Chr.
  • Z. 7:30. Nov. 206 v.Chr.
  • Z. 7:25. Nov. 189 v.Chr.
Subjects Notizen; Verwaltung; Landwirtschaft; Geräte; Geld
Images http://berlpap.smb.museum/03503/...
Images http://berlpap.smb.museum/16523/...
Images http://berlpap.smb.museum/16524/...
Images http://berlpap.smb.museum/16525/...
Images http://berlpap.smb.museum/16526/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4756 [source]

Publications BGU 7 1506 (Viereck, Paul / Zucker, Friedrich; 1926)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 12441
Date BC 189 Dec 8 - 188 Jan 6? ((P05), year 17) or BC 206 Dec 13 - 205 Jan 11?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive Ostraca from a cellar in Philadelpheia
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.7.1506 [xml]

III sac Philadelphia

(o)

(ἔτους) ιζ παλτεύει Ἀγαθο-
κλῆς ἐν τῇ ἄμμωι ἀπὸ Θαῦτ
η, ἔχει οἴνου κερ(άμια) β (δραχμὰς) Α καὶ χαλ-
κῶν ἔχει (τάλαντα) ε (δραχμὰς) ψν, ἔχει δὲ καὶ
5ἄμην καὶ δίκελλαν,
[ἔχ]ει ἄλλας Θαῦθ κθ (δραχμὰς) ψν,
[ἔχει] ἄλλας Ἀγαθοκλῆς(*) Π[αῶπ]ι ιη <(δραχμὰς)> ψν,
[ἄλλα]ς ἔχει Ἀγαθοκλῆ[ς] Ἁθὺρ (δραχμὰς) ψν,
[  ̣  ̣  ̣]  ̣ Ἀγαθοκλῆς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[ἔ]χει Ἀγαθοκλῆ(ς) εἰς φλοῦν (δραχμὰς) χ, τὴν
δέσμην (δραχμὰς) η, καὶ ἐπὶ ταῖς τεσαράκοντα(*)
δέσμαι, ἐφʼ ὧι δώσει δέσμας πλείω τέσαρ[ας](*) .
ἔχω δὲ εἰς τὸν οἶνον (δραχμὰς) ρν, ἄλλας εἰς τὸν οἶνο[ν]
ἔχω (δραχμὰς) ρν (γίνονται) (δραχμαὶ) τ, ἔχω Ἁθὺρ (δραχμὰς) [  ̣]  ̣ας, ἔχω (δραχμὰς) υν.
15διελογισάμην σα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ προσωφείλησέ μοι τόκον [⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ]
(ἔτους) ιε (δραχμὰς) Βυ καὶ τοῦ (ἔτους) ιϛ (δραχμὰς) [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) (δραχμαὶ) Δυ

Apparatus


^ 7. corr. ex αγατοκλησ
^ 11. l. τεσσαράκοντα
^ 12. l. τέσσαρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.