Papyri.info

sign in

p.dryton.1.41 = HGV P.Dryton 41 = Trismegistos 503



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.dryton;1;41

HGV: P.Dryton 41 [source] [xml]

Title Greek account written by ?Dryton on behalf of Apollonia
Publications P.Dryton 41
More in series P.Dryton
P.Lond. III 611 V (a und b) descr.
Inv. Id Pap 611 Vo
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 102
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 10. Sept. 135 v.Chr.
More from the period between 135 BCE and 134 BCE
Commentary Rückseite: P.Dryton 33 bis und 40.
Print Illustrations XVIII
Subjects Abrechnung; Weizen
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_61...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143128774...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 503 [source]

Publications P. Dryton 41 (Vandorpe, Katelijn; 2002) = P. Lond. 3 p. XIX-XX no. 611 Vo descr. (Kenyon, Frederic G.; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 611 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 252, 2830
Date BC 135 Sep 10 ((P08), year 35, Mesore 20)
Language Greek
Provenance Egypt, U - Upper Egypt[written]; Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found]
Archive Dryton, Apollonia and descendants
People mentioned people

DDbDP transcription: p.dryton.1.41 [xml]

135 BC ?

(Ἔτους) λε Μεσορὴ κ̣ λό(γος) ἴδιος Σεμμώνθιος.
Ἔ̣χει διὰ   ̣  ̣[  ̣  ̣]τ̣ος (πυροῦ) ιβ,
Ταρέμ[φις] (πυροῦ) α̣ 𐅵, Σενενοῦφις
Θράσων̣(ος) (πυροῦ) δ, ⁦ -ca.?- ⁩ Ψεμμών(θου) (πυροῦ) α
5Ταπεῆις (πυροῦ) α δ´, θυγ(άτηρ) Ἑ̣ριεῦτος (πυροῦ) δ,
Σεμμῖνις γυ(νὴ) Ψεμμών(θου) κ̣[α]ὶ̣ Σ̣τ̣άχυ(ς) ὁ κύρ(ιος) κρι(θῆς) β,
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣σα  ̣νι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] κα̣ρδάμου (ἀρτάβαι) β δ´,
αἳ (πυροῦ) α̣ 𐅵, Π  ̣τα̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣λι̣ο̣ς καρδά(μου) λ̣ δ´
αἳ (πυροῦ) κ ϛ̣´
——
10μ̣α̣   ̣  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ)   ̣  ̣ γ´, λο(ιπὸν) (πυροῦ) γ 𐅵,
οἴνου̣ [κ]ε[ρ]ά(μια)   ̣  ̣ (πυροῦ) γ (γίνονται) (πυροῦ) ϛ [𐅵],
——
τ̣  ̣  ̣  ̣ο̣λ̣  ̣  ̣  ̣ε̣ι̣σ̣ο̣νφαι, λο(ιπὸν) (πυροῦ) γ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.