Papyri.info

sign in

o.wilck.399 = HGV O.Wilck. 399 = Trismegistos 50770



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;399

HGV: O.Wilck. 399 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Wilck. 399 DAHT 50770
More in series O.Wilck.
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries VIII 540
Origin Theben
More from Theben
Material Ostrakon
Date 28. Apr. 51
More from the period between 51 CE and 52 CE
Commentary Griechisch - demotisch.
Subjects Quittung; Steuern; Geld; Bank
Images http://berlpap.smb.museum/00779/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 50770 [source]

Publications O. Wilcken 2 399 (Wilcken, Ulrich; 1899)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 1206
Date AD 51 Apr 28 (Claudius, year 11, Pharmouthi 33 ( = Pachons 03))
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, U04b - Thebes[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.wilck.399 [xml]

AD 50/1 Thebes

Demotic 1 line
1διαγεγρ(άφηκεν) Ἀντίφιλος Ἀντιφίλου ὑπ(ὲρ)
λαο(γραφίας) ια (ἔτους) (δραχμὰς) δέκα (γίνονται) (δραχμαὶ) ι καὶ προσδ(ιαγραφόμενα) ἐξ (ὀβολοῦ) (ἡμιωβελίου).
(ἔτους) ια Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος
Σεβ(αστ)οῦ Γερμαν(ικ)οῦ Αὐτοκράτορος
5Φαρμο(ῦθι) λ‡7γ. Βάσσος Δέκμου τρα(πεζίτης) σεση(μείωμαι)
(hand 2) Φαρμο(ῦθι) λ‡7γ βαλ(ανικοῦ) (δραχμὴν) α (ὀβολὸν) α 𐅵 (γίνονται) α (ὀβολὸς) α 𐅵. Ἀπολ(  ) σ(εσ)η(μείωμαι).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.