Papyri.info

sign in

bgu.3.1007 = HGV BGU 3 1007 = Trismegistos 5552



DDbDP transcription: bgu.3.1007 [xml]

243-218 BC ?

[⁦ -ca.?- ⁩ τ]οῦ Παῆτος βασιλικοῦ γεωργοῦ ὑπομνήμ[ατος ἀντίγραφον](*)[ ὑποτέτακται]
ἔρρωσο (ἔτους) ε Φαῶφι κα
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]οῦ ε (ἔτους) Φαῶφι ἀναπαυομένου μου ἐπις̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ι̣νὸς παραγενόμενοι οἱ τοῦ Πασύτμιος [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣η̣ς̣(*) ὁ νεώτερος ἀδελφὸς καὶ Φᾶρις Σεράσιο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σθῶτος Πασύτμιος ἐλοιδόρουν με ἐπὶ πλέο̣[ν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὴν θύραν μου ἐλάκτιζον τοῖς ποσίν, ὅτε δὲ κα̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ας ἐβόων ἀνθρώπους καὶ ἐπιπαραγίνεται [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ προγεγρ]αμμένους ἐπετίμησεν αὐτοῖς καὶ ἀπηλλά[γησαν ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ οι δὲ ⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ς̣(*) ὑπερέβησαν εἰς τὴν αὐλήν μου καὶ τὴν θύ[ραν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] δ̣ὲ ἀκούσαντος(*) φωνῆς κατέβην καὶ ἰδὼν αὐ[τοὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ε]ὐχόμενος(*) κατὰ τοῦ βασιλέως βοιηθεῖν(*) μο[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τινὲς τῶν ἄλλων ἀκούσαντες καὶ ἐξελθόντε[ς](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὴ]ν κοίτην(*) τῶν φυλακιτῶν Φανοῦφιν ἐβόησα κ[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]αι αὐτοῖς ὡς προγέγραπται ἐξηκολούθησα   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὴν] θύραν τῆς αὐλείας ἐκκεκρουμένην καὶ τοὺς [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line

Apparatus


^ 1. BL 1.87 : ὑπόμνημ[α] prev. ed.
^ 5. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩]τ̣  ̣ς̣ prev. ed.
^ 7. BL 1.87 : κλ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 10. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩ πάντ]εσ prev. ed.
^ 11. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ε ἀκούσαντα̣σ prev. ed.
^ 12. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩ ε]ρχόμενοσ prev. ed.
^ 12. l. βοηθεῖν
^ 13. corr. ex εξηλθον
^ 14. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩]ν̣η̣οιτην prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.