Papyri.info

sign in

p.eleph.15 = HGV P.Eleph. 15 = Trismegistos 5849



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.eleph;;15

HGV: P.Eleph. 15 [source] [xml]

Title Dienstliche Anweisung an Paniskos
Publications P.Eleph. 15
More in series P.Eleph.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoe (Apollonopolites)
More from Arsinoe (Apollonopolites)
Material Papyrus
Date 20. Dez. 223 v.Chr.
More from the period between 223 BCE and 222 BCE
Commentary Gehört zum Archiv des Praktors Milon. Zur Datierung vgl. BL I, S. 126.
Subjects Anweisung; Zahlung; Überweisung
Images http://berlpap.smb.museum/03742/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5849 [source]

Publications P. Eleph. Gr. 15 (Rubensohn, O.; 1907)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 13509 Ro; . formerly: Berlin, Staatliche Museen P. 509 (= 13509) Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 58590
Date BC 223 Oct 21 (P03, year 25, Thoth 04)
Language Greek
Provenance Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan)[found]; Egypt, U02 - Apollonopolites[written]; Egypt, U02 - Arsinoe[destination]
Archive Milon praktor
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.eleph.15 [xml]

223/222 BC Elephantine

ctr
Πανίσκωι. τοῦ δοθέντος ἡμῖν ὑπομνήματος παρὰ Πινύριος τοῦ Ἐστφή[ν]ιος καὶ Βερενέβθιος τοῦ Ἐσφήνιος καὶ Ψινταῆτος τοῦ Ἐστφήνιος, ὁμοίως δὲ
\καὶ τοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]/ ὑποτέθεικά(*) σ[ο]ι τὸ ἀντίγραφον. ἐ̣π̣ε̣ὶ̣ οὖν(*)   ̣  ̣ι ει[  ̣  ̣]ν̣ [τά]ξασθαι τὰς λοιπὰς γ̣ [ἀν]αφορὰς τὰ̣ς̣ γ̣ε̣ν̣[ησομένας δι] ἡμῶν, ἅμʼ(*) ἐκχωροῦντες \τῶι/ ξένωνι
τῶν γ ἀναφορῶν ὅ ἐστιν (δραχμαὶ(?)) σμ, οἱ δʼ ὑ̣π̣ο̣γεγραμμένοι γεωργοὶ ἐπέδωκαν ἡμῖν ὑπόστασιν   ̣  ̣  ̣  ̣ησα ἐ̣ν̣τέταχά σοι τὰ ἀντίγραφα·
\⟦Traces⟧/ δεξάμενος \οὖν/ παρʼ αὐτων(*) κατὰ τὴν ὑποκειμένην διαγραφὴν ἀνένεγκε(?)(*) \ἐ̣ν̣ λ̣ή̣μματι κατὰ τὴν ὑποκειμένην διαγραφὴν/ ⟦ἐπὶ τῆς ἐν Ἀρσινόηι τρα(πέζης)⟧.
5(ἔτους) κε Ἁθὺρ(*) δ minf
Πανίσκωι
Ἀπολλωνοπο(λίτηι).

Apparatus


^ ctr.2. BL 1.126 : ὑπόκειταί prev. ed.
^ ctr.2. BL 1.126 :   ̣  ̣ν̣ prev. ed.
^ ctr.2. BL 1.126 : ἀ̣λ̣λ̣ prev. ed.
^ ctr.4. l. αὐτοῦ
^ ctr.4. BL 1.126 : ἐνένεγκε prev. ed.
^ ctr.5. BL 1.126 : Θωὺθ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.