Papyri.info

sign in

bgu.18.1.2746 = HGV BGU 18 .1 2746 Kol. II = BGU 18 .1 2746 Kol. I = BGU 18 .1 2746 Kol. III = Trismegistos 69824 = Trismegistos 69823 = Trismegistos 69825



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;18.1;2746

HGV: BGU 18 .1 2746 Kol. I [source] [xml]

Title Drei Anweisungen
Publications BGU 18 .1 2746 Kol. I
More in series BGUMore in series BGU, vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 42/43
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 86 - 85 v.Chr.
More from the period between 86 BCE and 85 BCE
Commentary Gehört zum Peteimuthes - Archiv.
Print Illustrations Tafel XVI
Subjects Abschrift; Anweisung; Sitologe (?)
Images http://berlpap.smb.museum/05359/...
Images http://berlpap.smb.museum/16136/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: BGU 18 .1 2746 Kol. II [source] [xml]

Title Drei Anweisungen
Publications BGU 18 .1 2746 Kol. II
More in series BGUMore in series BGU, vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XIII 43
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 28. Nov. 86 v.Chr. (Tag unsicher)
More from the period between 86 BCE and 85 BCE
Commentary Gehört zum Peteimuthes - Archiv. Zu Z. 1 vgl. P.Heid. IX Einl., S. 8, Anm. 26. Zu Z. 7 vgl. Tyche 25, 2010, S. 214, Korr. Tyche 663.
Mentioned Dates
  • Kol. II, Z. 2-8:vor 28. Nov. 86 v.Chr. (Tag unsicher)
Print Illustrations Tafel XVI
Subjects Anweisung; Geld; Bank; Antigrapheus; Überschwemmung
Images http://berlpap.smb.museum/05360/...
Images http://berlpap.smb.museum/16136/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: BGU 18 .1 2746 Kol. III [source] [xml]

Title Drei Anweisungen
Publications BGU 18 .1 2746 Kol. III
More in series BGUMore in series BGU, vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 86 - 85 v.Chr.
More from the period between 86 BCE and 85 BCE
Commentary Zu Datierung vgl. BGU XVIII.1 2746 Kol. II 1. Gehört zum Peteimuthes - Archiv.
Print Illustrations Tafel XVI
Subjects Abschrift; Getreide; Lieferung; Antigrapheus (Bank)
Images http://berlpap.smb.museum/05361/...
Images http://berlpap.smb.museum/16136/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 69823 [source]

Publications BGU 18 2746 col. 1 (Sarischouli, Panagiota; 2000)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25831 col. 1
Reuse Type in the tomos synkollesimos joined with: 69824, 69825
Date BC 86 Sep 14 - 85 Sep 12
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive Peteimouthes and Harchebis
People mentioned people
Places mentioned places

Trismegistos: 69824 [source]

Publications BGU 18 2746 col. 2 (Sarischouli, Panagiota; 2000)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25831 col. 2
Reuse Type in the tomos synkollesimos joined with: 69823, 69825
Date BC 86 Nov 28?
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive Peteimouthes and Harchebis

Trismegistos: 69825 [source]

Publications BGU 18 2746 col. 3 (Sarischouli, Panagiota; 2000)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25831 col. 3
Reuse Type in the tomos synkollesimos joined with: 69823, 69824
Date BC 86 Sep 14 - 85 Sep 12
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive Peteimouthes and Harchebis
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.18.1.2746 [xml]

86 BC Herakleopolite

1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 [⁦ -ca.?- ⁩ ἀντίγρ(αφον) (ἔτους) λβ ⁦ -ca.?- ⁩] ☓
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀντιγρα(φεῖ) θη(σαυροῦ) Περὶ Βο]υσῖριν·
(hand 2) [ἐὰν οἱ παρὰ Λεωνίδο]υ̣ τοῦ τεταγμένου
[πρὸς τῇ σιτολογίᾳ με]τ̣ρῶσ̣[ι] κ̣α̣τ̣ὰ̣ τὸν
5[παρὰ Σαραπίωνος τοῦ ἐπὶ τῶν προσόδ]ω̣ν̣
[χρηματισμὸν - ca.15 - το]ῦ̣ λ̣β̣ (ἔτους)
[- ca.28 -]  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
(hand 3) ☓ ἀντίγρ(αφον) (ἔτους) λβ Ἁθ̣\ὺ/ρ ι̣ϛ̣
(hand 4) τῶι ἀ̣ντιγρα(φεῖ) τῆς τρα(πέζης)·
ἐὰ̣ν Ἀπολλώνιος ὁ τεταγμένο̣ς πρὸς τῆ̣[ι τρα]πεζιτείαι
χρηματισ̣θ̣ῆι κατὰ τὸ̣ν παρὰ Σαραπί̣ω̣[ν]ο̣ς̣ τοῦ ἐπὶ τῶν προσόδων χρη(ματισμὸν)
5εἰς ἀναληψις(*) τῶν ἐπιρεόντων(*) ἐκ τῶν ἄνωθεν τόπων
τοῦ νομοῦ εἰς τὴν̣ ἐν τῆι κάτωι(*) τοπαρχίαι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣μην̣ γῆ[ν]
τοῖς κ̣α̣τασ̣ταθησομένοις(*) ἐργ̣ο̣λ̣ά̣β̣ο̣ις μετὰ τῆς τοῦ τοπο-
[γραμματέως γνώμης χαλκοῦ (τάλαντα) δεκαπέ]ντε γίν[ονται] χ̣α(λκοῦ) (τάλαντα) ιε
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 6) Σεμθεῖ ἀντιγρ[α(φεῖ) θη(σαυροῦ) Περὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 7) ἐὰν οἱ πα̣ρ̣[ὰ Λεωνίδου τοῦ τεταγμένου πρὸς τῇ σιτολογίᾳ μετρῶσι]
κα̣τ̣ὰ̣ τ̣[ὸν παρὰ Σαραπίωνος τοῦ ἐπὶ τῶν προσόδων χρηματισμὸν]
[- ca.50 -]
5[- ca.50 -]
τῶν κα̣τ̣ο̣ί̣[κων ἱππέων (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[τ]οῦ πατρο[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2.5. l. ἀνάληψιν
^ 2.5. l. ἐπιρρεόντων
^ 2.6. l. κάτω
^ 2.7. D. Kaltsas, Tyche 25 (2015) 214 : τα̣ῦ̣τα̣ ἐπιθησομέν̣οις prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.