p.berl.salmen.16 = HGV P.Berl. Salm. 16 = Trismegistos 78014

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.berl.salmen;;16

HGV: P.Berl. Salm. 16 [source] [xml]

Title	Delivery of Grain
Publications	P.Berl. Salm. 16 More in series P.Berl. Salm.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolis More from Herakleopolis
Material	Papyrus
Date	vor 1. - 9. Febr. 85 v.Chr. More from the period between 85 BCE and 84 BCE
Commentary	Gehört zum Peteimuthes - Archiv. Zu Z. 1 vgl. P.Heid. IX Einl., S. 8-9 mit Anm. 26.
Mentioned Dates	Z. 1:1. - 9. Febr. 85 v.Chr.
Print Illustrations	Plate XVI
Subjects	Anweisung für die Lieferung von Weizen; Sitologe; Königlicher Schreiber
Images	http://berlpap.smb.museum/05369/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 78014 [source]

Publications	P. Berl. Salmenkivi 16 (Salmenkivi, Erja; 2002)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 25844
Date	BC 85 Feb 1 - 9 before
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive	Peteimouthes and Harchebis
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.berl.salmen.16 [xml]

85 BC Herakleopolis

1
μ̣ε̣τ̣αγρ(αφὲν) (ἔτους) λβ Τυβ(ὶ) κ̣. ☓
(hand 2) Σεμθεῖ ἀντιγρα(φεῖ) [θ]η(σαυροῦ) περὶ Πό(λιν).
ἐὰν οἱ παρὰ Λεω[νί]δου τοῦ τ̣εταγ̣μένου πρὸς τῆι̣
σιτολογίαι μετρῶσι κατὰ τὸν [ἐ]π̣εσταλμένον
5αὐτῶι παρὰ Σαραπίωνος τοῦ ἐπ[ὶ τ]ῶν
προσόδων χρη(ματισμὸν) Πτολεμαίω̣ι̣ τῶν ἐκ̣ τῆς
διοικητ̣[ικῆς] ὑ̣πηρεσίας ἐληλυ̣θότι
ἐπὶ τοὺς πρὸς εἰσαγωγὴν λό̣γ̣ο̣[υ]ς̣ τοῦ λα (ἔτους)
πυροῦ ἀρτάβας δέκα, γίνονται (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι,
10[συ]ν̣π̣ρ̣ο̣ο̣[ῦ](*)[ ὡ]ς̣ ε̣ἴθι[σ]τ́αι καὶ σύ̣(μβολον) κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣ν̣τ̣ι̣σ̣ύ̣(μβολον)
ποίη̣σ̣αι πρὸς αὐ(τοὺς) ὡς καθήκει.

Papyri.info