bgu.10.2006 = HGV BGU 10 2006 = Trismegistos 8330

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;10;2006

HGV: BGU 10 2006 [source] [xml]

Title	Brief
Publications	BGU 10 2006 More in series BGU More in series BGU, vol. 10
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolites (?) More from Hermopolites (?)
Material	Papyrus
Date	2. Hälfte II v.Chr. More from the period between 150 BCE and 101 BCE
Subjects	Brief (privat); Darlehen; Geld; Gold
Images	http://berlpap.smb.museum/01607/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8330 [source]

Publications	BGU 10 2006 (Müller, Wolfgang; 1970)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 5366
Date	BC 150 - 100
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.10.2006 [xml]

II sac Hermopolite?

r
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣νος Πτολεμαίωι χαίρ̣ειν. ε̣ἰ̣ ἐ̣ρρω̣μένωι σοι μετὰ Βερε[νίκης]
[καὶ τ]ῶ̣ν παιδίων̣ τʼ ἄλλα κ̣α̣τὰ γνώμην̣ ἐστίν, εἴη ἂν ὡς το[ῖς θεοῖς]
[εὐχόμ]ενοι διατελοῦμεν ἐν̣ π̣αντὶ καιρῶι μεμνημέ[ν]ο̣ι ὑ[μῶν]
[⁦ -ca.?- ⁩]ει δὲ καὶ τὰ λοι[π]ὰ παιδί̣α καὶ καυτοὶ(*) δ̣ὲ ὑ[γιαίνομεν,]
5[⁦ -ca.?- ⁩] ἐκόμισεν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς γραμμάτων̣ ε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὸ δάνειον [Π]ολυκρίτωι τιμὴν χρυ[σίου]
[⁦ -ca.?- ⁩ τῶν ἐνεστη]κυιῶν ἀλλαγῶν καὶ κομίσασθαι η[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ο̣ῦ λοιποῦ καὶ τὸ ἰδιόγραφον ἀναπεμ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ν προώμεθα. συμμείξαντες ο[ὖν ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]λαβόντες τῶν κατὰ τὴν ἐπισ[τολὴν]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ος παρʼ αὐτοῦ τὰς τῆς γυνα̣[ικὸς]
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ι̣ς̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τοῦ χρυσίου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μναιαῖα [  ̣  ̣  ̣  ̣] ὁμοίως δὲ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ χ]ρ̣υσίου ἐπι[σήμου(?)]
15[⁦ -ca.?- ⁩]ν καὶ μα[⁦ -ca.?- ⁩] v
Πτολεμαίωι̣
Ἑ̣ρμοπολίτου

Papyri.info