DDbDP transcription: bgu.2.603 [xml]
AD 168 ?
Οὐαλερίᾳ Γαίου ἀστῇ(*) διὰ̣
Προβινκιαρίου φροντ̣ι̣σ̣τ̣(οῦ)
παρὰ Ἀμμωνᾶτος Διοσκόρο(υ)
καὶ Κοπρῆτος Φάσι καὶ Σαραπίω-
5νος Νεμ[εσ]ίλλης τῶν γ.
βουλόμεθα μισθώσασθαι
ἐξ ἀλληλενγύης(*) τοὺς ἐπ[ι-]
κειμένους τοῦ ἐνεστῶτο(ς)
η (ἔτους) καὶ ἐκπίπτ[ον]τος(*) εἰς τὸ
10θ (ἔτος) ἐλαϊ(*)κ[οὺ]ς καὶ φ[οι]νικικοὺς
καρποὺς τον(*) ὑπάρχοντά σ̣[οι]
περὶ Φιλαδέ[λ]φει[α]ν ἐλεωνο̣-
παραδίσ[ο]υ(*) τὴν ἀπὸ νότου με-
ριδαν(*) Πκ̣εμενθιᾶι(*) καλο[υ-]
15μένου, φό[ρου] τοῦ παντὸς
ἀργυρίου δραχμῶν ἑκα-
τὸν ἑξήκον\τα/ , ἐξαιρέτων ἐλαίας
ἐγλεκτῆς̣ μελένης(*) ἀρ-
ταβην(*) μίαν(*) καὶ φοίνικος
20μονοξύλου ἀρτ[αβ]ην(*) μίαν(*)
μέτρῳ ὀγδ[ό]ου(*) ἀνυπολ[ό-]
γων καὶ ἀκινδύνων καὶ τὸν
φόρον ἀποδώσωμεν(*) μη[νὶ]
[Ἁδρια]νῷ καὶ [παραδώσομεν](*)
25ἀ̣π̣ὸ̣ συνκομιδῆς καρπῶν.
(hand 2) Προβινκιάρις με-
μίσθωκα ὡς πρό-
κιται. (hand 3) (ἔτους) η Ἀντωνί[ν(ου)]
καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων
30Σεβαστῶν Ἀρμενιακῶν
Μηδικῶν Παρθικῶν
Μεγίστων ἐπαγο(μενῶν) ε.
τὸν δὲ προκίμενον {φ}
φόρον ἐν δραχμᾶς ἑκα-
35τὸν ἑξήκοντα καὶ ἐξαιρέ-
των χωρὶς τῶν προκι-
μένων ἑτέραν ἀρτά[β(ην)]
ἐλέας(*) ἐγλεκτῆς μετ̣[ ̣ ̣ ̣]
μέτρῳ ὀγδόῳ.
^ 1. bgu 3 p.3 : αὐτῇ prev. ed.
^ 7. l. ἀλληλεγγύης
^ 9. l. ἐκπίπτοντας
^ 10. ελαϊκ[ου]σ papyrus
^ 11. l. τὰ
^ 12-13. l. ἐλαιωνο |παραδείσου, BL 1.55 : ἐλεῶνο̣[ς] (l. ἐλαιῶνος) παραδίσ[ο]υ (l. παραδείσου) prev. ed.
^ 13-14. l. με |ρίδα
^ 14. πκ̣εμενθιαϊ papyrus
^ 18. l. μελαίνης, BL 1.55 : ̣ ̣ελενησ prev. ed.
^ 18-19. l. ἀρ |τάβης
^ 19. l. μιᾶς
^ 20. l. ἀρτάβης
^ 20. l. μιᾶς
^ 21. l. ὀγδόῳ
^ 23. l. ἀποδώσομεν
^ 24. bgu 3 p.3 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 38. l. ἐλαίας
Προβινκιαρίου φροντ̣ι̣σ̣τ̣(οῦ)
παρὰ Ἀμμωνᾶτος Διοσκόρο(υ)
καὶ Κοπρῆτος Φάσι καὶ Σαραπίω-
5νος Νεμ[εσ]ίλλης τῶν γ.
βουλόμεθα μισθώσασθαι
ἐξ ἀλληλενγύης(*) τοὺς ἐπ[ι-]
κειμένους τοῦ ἐνεστῶτο(ς)
η (ἔτους) καὶ ἐκπίπτ[ον]τος(*) εἰς τὸ
10θ (ἔτος) ἐλαϊ(*)κ[οὺ]ς καὶ φ[οι]νικικοὺς
καρποὺς τον(*) ὑπάρχοντά σ̣[οι]
περὶ Φιλαδέ[λ]φει[α]ν ἐλεωνο̣-
παραδίσ[ο]υ(*) τὴν ἀπὸ νότου με-
ριδαν(*) Πκ̣εμενθιᾶι(*) καλο[υ-]
15μένου, φό[ρου] τοῦ παντὸς
ἀργυρίου δραχμῶν ἑκα-
τὸν ἑξήκον\τα/ , ἐξαιρέτων ἐλαίας
ἐγλεκτῆς̣ μελένης(*) ἀρ-
ταβην(*) μίαν(*) καὶ φοίνικος
20μονοξύλου ἀρτ[αβ]ην(*) μίαν(*)
μέτρῳ ὀγδ[ό]ου(*) ἀνυπολ[ό-]
γων καὶ ἀκινδύνων καὶ τὸν
φόρον ἀποδώσωμεν(*) μη[νὶ]
[Ἁδρια]νῷ καὶ [παραδώσομεν](*)
25ἀ̣π̣ὸ̣ συνκομιδῆς καρπῶν.
(hand 2) Προβινκιάρις με-
μίσθωκα ὡς πρό-
κιται. (hand 3) (ἔτους) η Ἀντωνί[ν(ου)]
καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων
30Σεβαστῶν Ἀρμενιακῶν
Μηδικῶν Παρθικῶν
Μεγίστων ἐπαγο(μενῶν) ε.
τὸν δὲ προκίμενον {φ}
φόρον ἐν δραχμᾶς ἑκα-
35τὸν ἑξήκοντα καὶ ἐξαιρέ-
των χωρὶς τῶν προκι-
μένων ἑτέραν ἀρτά[β(ην)]
ἐλέας(*) ἐγλεκτῆς μετ̣[ ̣ ̣ ̣]
μέτρῳ ὀγδόῳ.
Apparatus
^ 1. bgu 3 p.3 : αὐτῇ prev. ed.
^ 7. l. ἀλληλεγγύης
^ 9. l. ἐκπίπτοντας
^ 10. ελαϊκ[ου]σ papyrus
^ 11. l. τὰ
^ 12-13. l. ἐλαιωνο |παραδείσου, BL 1.55 : ἐλεῶνο̣[ς] (l. ἐλαιῶνος) παραδίσ[ο]υ (l. παραδείσου) prev. ed.
^ 13-14. l. με |ρίδα
^ 14. πκ̣εμενθιαϊ papyrus
^ 18. l. μελαίνης, BL 1.55 : ̣ ̣ελενησ prev. ed.
^ 18-19. l. ἀρ |τάβης
^ 19. l. μιᾶς
^ 20. l. ἀρτάβης
^ 20. l. μιᾶς
^ 21. l. ὀγδόῳ
^ 23. l. ἀποδώσομεν
^ 24. bgu 3 p.3 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 38. l. ἐλαίας
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.