DDbDP transcription: bgu.2.607 [xml]
AD 163 Arsinoite
ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
[Μ]άρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ καὶ
[Α]ὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου
[Ο]ὐήρου Σεβστοῦ Παῦνι κη. διὰ τῆς Σαρα-
5πίωνος τρ(απέζης) πλατίας(*) Γυμνασίου. Δίδυ-
μος Διδύμου τοῦ καὶ Δημητρίου Θέωνος
Σωσικόσμιος ὁ καὶ Ἀλθαιεὺς Πα-
βοῦτι Σαταβοῦτος τοῦ Ἁρπαγάθου
μητ(ρὸς) Τασῆτος ὡ(ς) (ἐτῶν) μ οὐλ(ὴ) παρὰ πῆχυν ἀριστ(ερὸν)
10καὶ Πακύσι Ναραῦτος τοῦ Πακύσεως
[μ]ητ(ρὸς) Ταουῆτος ὡ(ς) (ἐτῶν) λζ φακὸς μεσοφρύ̣ῳ̣
[τ]οῖς [δυ]σὶ ὥς φη[σ]ιν ἀγρ(αμμάτοις), καμηλοτ(ρόφοις) κώμης
Σοκνοπ(αίου) Νήσου ἔχιν(*) αὐτοὺς παρὰ τοῦ
[Δι]δύμου ἀπὸ τῶν [ὀ]φι[λομ]έ[ν]ων(*) αὐτοῖς
15φολέτ(ρων) οὗ κατῆξαν πυροῦ ἀπὸ θησαυ-
ρῶν τῆς Ἡρακ(λείδου) μερ[ίδο]ς τῶν ἀπὸ μηνὸ(ς)
Παχὼν τοῦ β (ἔτους) ἕως μηνὸς Ἐπεὶφ το[ῦ] ἐνεστ(ῶτος)
γ (ἔτους) ἐκ προδ̣ό̣ματος ὁ μὲν Παβοῦς Σατα-
βοῦτος ἐ[π]ὶ λόγου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) διακοσίας ἐνε-
20νήκοντα ἕξ , ὁ δὲ Πεκῦσις Ναραῦτο(ς)
[ὁ]μοίως ἐπὶ λόγου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ἑξακοσία[ς] ,
ἃς καὶ ἀποδώ(σου)σι τῷ Διδύμῳ ὁπό-
ταν ἀναιρ[ο]ῦνται(*) τὰ ὀφιλόμενα(*)
αὐτοῖς φόλετρα ὑπὸ τῶν εἰωθό-
25των ἐπιστέ[λ]λιν̣ ἐ̣γ̣ δημοσίου(*), ἐὰν
δ[ὲ μὴ] ἀποδῶσι, γείνεσθαι τῷ Διδύ-
μῳ [τὴ]ν πρᾶξιν ἔκ τε αὐτῶν καὶ ἐκ
τῶ[ν ὑ]παρχόντ(ων) αὐτοῖς πάντων
καθά[π]ε[ρ] ἐγ(*) δίκ(ης). (hand 2) ὑ̣π̣ο̣γ̣(αφεῖς) αὐτη ̣ ̣ ̣ ̣
30(hand 3) Π[α]β[οῦ]ς [Σ]αταβοῦτος καὶ Πακῦσ(ις)
Ν[αραῦ]το[ς] ἔχωμεν(*) παρὰ τοῦ Διδύ-
μ[οῦ] τ[ὰς π]ρο[κ]ιμένας δραχμ[ὰ]ς καὶ
ἀ̣[ποδώσομ]εν καθὼς πρόκ(ειται) Γ̣ ̣[ ̣]η[ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣ ̣ ̣ [ἔγ]ραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμ-
35μάτων.
[Μ]άρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ καὶ
[Α]ὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου
[Ο]ὐήρου Σεβστοῦ Παῦνι κη. διὰ τῆς Σαρα-
5πίωνος τρ(απέζης) πλατίας(*) Γυμνασίου. Δίδυ-
μος Διδύμου τοῦ καὶ Δημητρίου Θέωνος
Σωσικόσμιος ὁ καὶ Ἀλθαιεὺς Πα-
βοῦτι Σαταβοῦτος τοῦ Ἁρπαγάθου
μητ(ρὸς) Τασῆτος ὡ(ς) (ἐτῶν) μ οὐλ(ὴ) παρὰ πῆχυν ἀριστ(ερὸν)
10καὶ Πακύσι Ναραῦτος τοῦ Πακύσεως
[μ]ητ(ρὸς) Ταουῆτος ὡ(ς) (ἐτῶν) λζ φακὸς μεσοφρύ̣ῳ̣
[τ]οῖς [δυ]σὶ ὥς φη[σ]ιν ἀγρ(αμμάτοις), καμηλοτ(ρόφοις) κώμης
Σοκνοπ(αίου) Νήσου ἔχιν(*) αὐτοὺς παρὰ τοῦ
[Δι]δύμου ἀπὸ τῶν [ὀ]φι[λομ]έ[ν]ων(*) αὐτοῖς
15φολέτ(ρων) οὗ κατῆξαν πυροῦ ἀπὸ θησαυ-
ρῶν τῆς Ἡρακ(λείδου) μερ[ίδο]ς τῶν ἀπὸ μηνὸ(ς)
Παχὼν τοῦ β (ἔτους) ἕως μηνὸς Ἐπεὶφ το[ῦ] ἐνεστ(ῶτος)
γ (ἔτους) ἐκ προδ̣ό̣ματος ὁ μὲν Παβοῦς Σατα-
βοῦτος ἐ[π]ὶ λόγου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) διακοσίας ἐνε-
20νήκοντα ἕξ , ὁ δὲ Πεκῦσις Ναραῦτο(ς)
[ὁ]μοίως ἐπὶ λόγου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ἑξακοσία[ς] ,
ἃς καὶ ἀποδώ(σου)σι τῷ Διδύμῳ ὁπό-
ταν ἀναιρ[ο]ῦνται(*) τὰ ὀφιλόμενα(*)
αὐτοῖς φόλετρα ὑπὸ τῶν εἰωθό-
25των ἐπιστέ[λ]λιν̣ ἐ̣γ̣ δημοσίου(*), ἐὰν
δ[ὲ μὴ] ἀποδῶσι, γείνεσθαι τῷ Διδύ-
μῳ [τὴ]ν πρᾶξιν ἔκ τε αὐτῶν καὶ ἐκ
τῶ[ν ὑ]παρχόντ(ων) αὐτοῖς πάντων
καθά[π]ε[ρ] ἐγ(*) δίκ(ης). (hand 2) ὑ̣π̣ο̣γ̣(αφεῖς) αὐτη ̣ ̣ ̣ ̣
30(hand 3) Π[α]β[οῦ]ς [Σ]αταβοῦτος καὶ Πακῦσ(ις)
Ν[αραῦ]το[ς] ἔχωμεν(*) παρὰ τοῦ Διδύ-
μ[οῦ] τ[ὰς π]ρο[κ]ιμένας δραχμ[ὰ]ς καὶ
ἀ̣[ποδώσομ]εν καθὼς πρόκ(ειται) Γ̣ ̣[ ̣]η[ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣ ̣ ̣ [ἔγ]ραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμ-
35μάτων.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.