DDbDP transcription: bgu.2.667 [xml]
ca. AD 221/2 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[ἔτους ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκο]υ Αὐ[ρ]ηλίου Ἀν[τω]νίνου Εὐσ[ε]βοῦ[ς Εὐτ]υχοῦς καὶ Μάρκου
Αὐρηλίου Ἀλεξάνδρο[υ] Καίσαρος
[Σεβαστῶν -ca.?- ἐν Πτο]λεμαίδ[ι Εὐεργ]έτι[δ]ι(*) τοῦ Ἀρσινο[είτου] ν[ο]μοῦ. ὁμολογεῖ Αὐρηλία Θερμουθά[ρ]ιον ἀφῆ-
[λιξ μετὰ κυρίου καὶ ἐπιτρόπου κατὰ τοὺς νόμους τοῦ πατρὸς -ca.?- (*) ̣ ̣] μ[η]τρ[ὸς Θ]ερμούθεως [ἀ]πὸ κώμης Φυλακιτικῆς(*) Νήσου
[- ca.25 -] ὑπὸ τρίχα Αὐρηλί[ῳ Σ]οκμήνει Ἡρᾶ μητρὸς Σουμήιτος ἀπὸ τῆς προκι-
5[μένης κώμης - ca.15 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ματι ποδ[ὸς] δεξιοῦ π[ε]πρακέναι αὐτῷ τὴν ὁμολογοῦσαν Θερμου-
[θάριον κατὰ τήνδε τὴν ὁμολογίαν καὶ(*) διὰ τῆς τῶν ἐ]νκτήσεων βιβλιοθήκης ἀπ[ὸ τῆς] προγεγραμμένης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα
[χρόνον τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῇ ἐν κώμῃ Φυ]λακιτικῇ Νήσῳ οἰκίαν ἐπὶ τοῖς [οὖ]σι αὐτῆς μέτροις καὶ πηχισμοῖς καὶ θεμελί[οις]
[καὶ τείχεσι καὶ φωσφορίοις καὶ εἰσόδοις καὶ ἐξόδοις καὶ ταῖς ἄλλ]αῖς(*) χρήσεσι καὶ δικαίοις πᾶ[σ]ι κατὰ [τὴ]ν ἐξ ἀρχῆς καὶ μέχρι τοῦ νῦν συνήθι̣α̣ν̣(*)
[- ca.14 - γείτονες νότου ψιλὸς] τόπος, βορρᾶ ῥύμη, ἐν ᾗ ἐστιν ἴ(*)σο[δο]ς(*) καὶ ἔξοδος, ἀπηλιώτου Παβετᾶ καὶ Σαραπί-
10[ωνος οἰκία, λιβὸς - ca.15 - οἰκί]α ?, καὶ ἀπέχειν τὴν ὁμολογοῦσαν Θερμουθάριον διὰ τοῦ πατρὸς {ς} Ἑρμῆ παρὰ
[Σοκμήνεως τὴν συμπεφωνημένην τιμὴν πᾶσα]ν ἐκ πλήρους ἀργυρίου δραχμ[ῶ]ν [ὀ]κτακοσίων παραχρῆμα διὰ χειρὸς καὶ βε-
[βαιώσειν τὴν ὁμολογοῦσαν Θερμουθάριον τῷ Σ]οκμήνει καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τὴν αὐτὴν οἰκίαν πάσῃ βεβαιώσι(*) ἣν καὶ παρέ-
[ξεται αὐτῷ ἀνέπαφον καὶ ἀνεπιδάνειστο]ν(*) καὶ καθαρὸν(*) ἀπὸ παντὸς ὀφιλήματος(*) ἀπὸ μὲν λαογραφιῶν τῶν ἐν αὐτῷ
[φανησομένων ἀπογεγρ(άφθαι) μέχρι ἑτέρας](*)[ κατʼ οἰκίαν ἀπ]ογραφῆς, ἀπὸ δὲ ἰ(*)διωτικ[ῶ]ν καὶ πάσης ἐνποιήσεως ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρό-
15[νον καὶ μηδένα κωλύειν αὐτὸν μηδὲ τοὺς παρʼ α]ὐτοῦ κυριεύοντας τῆς αὐτῆς οἰκίας καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς ἀπὸ τοῦ νῦν περιγι-
[νομένα ἀποφέρεσθαι εἰς τὸ ἴδιον καὶ ἐξαλλοτ]ριοῦντας(*) καὶ διοικοῦντας καὶ [ο]ἰκονομοῦντας περὶ αὐτῆς ὅτι ἂν αἱρῆται ἀνεμ-
[ποδίστως. εἰ δέ τι τούτων παραβῇ ἡ(*) Θερμο]υθάριον ἐκτίσει τῷ Σοκμήν[ει] τὴν τιμὴν μεθʼ ἡμιολείας(*) καὶ τὰ τέλη
[καὶ ἐπιτίμου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς)] ̣ ̣ ̣(*)[ καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴ]σας χωρὶς τοῦ καὶ τὰ πρ[ογ]εγραμμένα μένιν(*) κύρια, περὶ δὲ τοῦ ταῦτα
[οὕτως ὀρθῶς καλῶς γεγονέναι ἐπερωτηθεὶς ὁ πατὴ]ρ(*) Ἡρωνᾶς ὑ(*)πὸ τοῦ Σ[οκμ]ήνεως ὡμολόγησεν. (hand 2) ὑπογρ(αφεὺς) τοῦ {τοῦ} Ἡρωνᾶ
20[- ca.28 - ἀπ]ὸ ἀμφόδ(ου) Ἀ[πολ]λω[νίο]υ Παρεμβαλῆς ὡς (ἐτῶν) μβ̣ ο̣ὐ̣λ̣(ὴ) β̣ήμ̣(ατι)(*) ποδ(ὸς) δεξ(ιοῦ)
(hand 3) [ -ca.?- ] ἀφῆλιξ μετὰ κυρίου καὶ(*) ἐπιτρόπου κατὰ τοὺς ν[όμ]ους τοῦ πατρὸς Αὐρηλίου Ἡρων-
[ᾶ - ca.27 - Σο]κμήνι τὴν ἐν κώμῃ Φυλακιτικῇ οἰκίαν̣ αιγι̣ ̣ ̣[ ̣]ε̣ιδ̣ι καὶ̣
[- ca.28 - ἀρ]γυρίου δραχμ[ὰ]ς ὀκτακοσίας διὰ χιρὸς(*) καὶ βεβαιώσω
[- ca.33 -] ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀμ[μων]ίου ἤγραψα(*) ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγρα⟦μ-|μάτου](*) (hand 4) [- ca.25 - Φυ]λ̣α̣κ̣ι̣τ̣ι̣κ̣ῇ̣ Νή[σ]ῳ οἰκίας τιμῆς δραχμῶν ὀκτακοσ[ί]ων
[- ca.23 -γραμμα(?)]τεύσαντο̣ς τῆς Ἀρσινοϊ(*)τῶν πόλεως ἔγρα(ψα) ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ ἀγρ[αμ]μά[τ]ου.
^ 2. BL 1.439 : [- ca.14 -]ν̣[ ̣ ̣ ̣] ̣δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τι[ ̣] prev. ed.
^ 3. bgu 2 p.358 : Φυλα vac. ? τιμῆσ prev. ed.
^ 8. BL 1.59 : [- ca.28 - πάσ]αισ prev. ed.
^ 8. l. συνήθειαν
^ 9. l. εἴσοδος : ϊσο[δο]σ papyrus
^ 12. l. βεβαιώσει
^ 12-13. bgu 3 p.4 : παρέ[δωκεν ἡ Θερμουθάριον - ca.15 -]ν prev. ed.
^ 13. l. καθαρὰν
^ 13. l. ὀφειλήματος
^ 14. bgu 2 p.358 : [πασῶν - ca.18 -] prev. ed.
^ 14. ϊδιωτικ[ω]ν papyrus
^ 16. bgu 3 p.4 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ριοῦντασ prev. ed.
^ 17. l. ἡμιολίας
^ 18. BL 1.59 : - ca.14 - prev. ed.
^ 18. l. μένειν
^ 19. bgu 3 p.4 : [- ca.35 -]ρ prev. ed.
^ 19. ϋπο papyrus
^ 20. BL 1.439 : β̣ημ̣( ) prev. ed.
^ 21. BL 1.60 : - ca.27 -[ μετὰ] prev. ed.
^ 23. l. χειρὸς
^ 24. l. ἔγραψα
^ 24-25. l. ἀγραμ |[μάτου]
^ 26. αρσινοϊτων papyrus
^ 26. ϋπερ papyrus
[Σεβαστῶν -ca.?- ἐν Πτο]λεμαίδ[ι Εὐεργ]έτι[δ]ι(*) τοῦ Ἀρσινο[είτου] ν[ο]μοῦ. ὁμολογεῖ Αὐρηλία Θερμουθά[ρ]ιον ἀφῆ-
[λιξ μετὰ κυρίου καὶ ἐπιτρόπου κατὰ τοὺς νόμους τοῦ πατρὸς -ca.?- (*) ̣ ̣] μ[η]τρ[ὸς Θ]ερμούθεως [ἀ]πὸ κώμης Φυλακιτικῆς(*) Νήσου
[- ca.25 -] ὑπὸ τρίχα Αὐρηλί[ῳ Σ]οκμήνει Ἡρᾶ μητρὸς Σουμήιτος ἀπὸ τῆς προκι-
5[μένης κώμης - ca.15 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ματι ποδ[ὸς] δεξιοῦ π[ε]πρακέναι αὐτῷ τὴν ὁμολογοῦσαν Θερμου-
[θάριον κατὰ τήνδε τὴν ὁμολογίαν καὶ(*) διὰ τῆς τῶν ἐ]νκτήσεων βιβλιοθήκης ἀπ[ὸ τῆς] προγεγραμμένης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα
[χρόνον τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῇ ἐν κώμῃ Φυ]λακιτικῇ Νήσῳ οἰκίαν ἐπὶ τοῖς [οὖ]σι αὐτῆς μέτροις καὶ πηχισμοῖς καὶ θεμελί[οις]
[καὶ τείχεσι καὶ φωσφορίοις καὶ εἰσόδοις καὶ ἐξόδοις καὶ ταῖς ἄλλ]αῖς(*) χρήσεσι καὶ δικαίοις πᾶ[σ]ι κατὰ [τὴ]ν ἐξ ἀρχῆς καὶ μέχρι τοῦ νῦν συνήθι̣α̣ν̣(*)
[- ca.14 - γείτονες νότου ψιλὸς] τόπος, βορρᾶ ῥύμη, ἐν ᾗ ἐστιν ἴ(*)σο[δο]ς(*) καὶ ἔξοδος, ἀπηλιώτου Παβετᾶ καὶ Σαραπί-
10[ωνος οἰκία, λιβὸς - ca.15 - οἰκί]α ?, καὶ ἀπέχειν τὴν ὁμολογοῦσαν Θερμουθάριον διὰ τοῦ πατρὸς {ς} Ἑρμῆ παρὰ
[Σοκμήνεως τὴν συμπεφωνημένην τιμὴν πᾶσα]ν ἐκ πλήρους ἀργυρίου δραχμ[ῶ]ν [ὀ]κτακοσίων παραχρῆμα διὰ χειρὸς καὶ βε-
[βαιώσειν τὴν ὁμολογοῦσαν Θερμουθάριον τῷ Σ]οκμήνει καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τὴν αὐτὴν οἰκίαν πάσῃ βεβαιώσι(*) ἣν καὶ παρέ-
[ξεται αὐτῷ ἀνέπαφον καὶ ἀνεπιδάνειστο]ν(*) καὶ καθαρὸν(*) ἀπὸ παντὸς ὀφιλήματος(*) ἀπὸ μὲν λαογραφιῶν τῶν ἐν αὐτῷ
[φανησομένων ἀπογεγρ(άφθαι) μέχρι ἑτέρας](*)[ κατʼ οἰκίαν ἀπ]ογραφῆς, ἀπὸ δὲ ἰ(*)διωτικ[ῶ]ν καὶ πάσης ἐνποιήσεως ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρό-
15[νον καὶ μηδένα κωλύειν αὐτὸν μηδὲ τοὺς παρʼ α]ὐτοῦ κυριεύοντας τῆς αὐτῆς οἰκίας καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς ἀπὸ τοῦ νῦν περιγι-
[νομένα ἀποφέρεσθαι εἰς τὸ ἴδιον καὶ ἐξαλλοτ]ριοῦντας(*) καὶ διοικοῦντας καὶ [ο]ἰκονομοῦντας περὶ αὐτῆς ὅτι ἂν αἱρῆται ἀνεμ-
[ποδίστως. εἰ δέ τι τούτων παραβῇ ἡ(*) Θερμο]υθάριον ἐκτίσει τῷ Σοκμήν[ει] τὴν τιμὴν μεθʼ ἡμιολείας(*) καὶ τὰ τέλη
[καὶ ἐπιτίμου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς)] ̣ ̣ ̣(*)[ καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴ]σας χωρὶς τοῦ καὶ τὰ πρ[ογ]εγραμμένα μένιν(*) κύρια, περὶ δὲ τοῦ ταῦτα
[οὕτως ὀρθῶς καλῶς γεγονέναι ἐπερωτηθεὶς ὁ πατὴ]ρ(*) Ἡρωνᾶς ὑ(*)πὸ τοῦ Σ[οκμ]ήνεως ὡμολόγησεν. (hand 2) ὑπογρ(αφεὺς) τοῦ {τοῦ} Ἡρωνᾶ
20[- ca.28 - ἀπ]ὸ ἀμφόδ(ου) Ἀ[πολ]λω[νίο]υ Παρεμβαλῆς ὡς (ἐτῶν) μβ̣ ο̣ὐ̣λ̣(ὴ) β̣ήμ̣(ατι)(*) ποδ(ὸς) δεξ(ιοῦ)
(hand 3) [ -ca.?- ] ἀφῆλιξ μετὰ κυρίου καὶ(*) ἐπιτρόπου κατὰ τοὺς ν[όμ]ους τοῦ πατρὸς Αὐρηλίου Ἡρων-
[ᾶ - ca.27 - Σο]κμήνι τὴν ἐν κώμῃ Φυλακιτικῇ οἰκίαν̣ αιγι̣ ̣ ̣[ ̣]ε̣ιδ̣ι καὶ̣
[- ca.28 - ἀρ]γυρίου δραχμ[ὰ]ς ὀκτακοσίας διὰ χιρὸς(*) καὶ βεβαιώσω
[- ca.33 -] ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀμ[μων]ίου ἤγραψα(*) ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγρα⟦μ-|μάτου](*) (hand 4) [- ca.25 - Φυ]λ̣α̣κ̣ι̣τ̣ι̣κ̣ῇ̣ Νή[σ]ῳ οἰκίας τιμῆς δραχμῶν ὀκτακοσ[ί]ων
[- ca.23 -γραμμα(?)]τεύσαντο̣ς τῆς Ἀρσινοϊ(*)τῶν πόλεως ἔγρα(ψα) ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ ἀγρ[αμ]μά[τ]ου.
Apparatus
^ 2. BL 1.439 : [- ca.14 -]ν̣[ ̣ ̣ ̣] ̣δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τι[ ̣] prev. ed.
^ 3. bgu 2 p.358 : Φυλα vac. ? τιμῆσ prev. ed.
^ 8. BL 1.59 : [- ca.28 - πάσ]αισ prev. ed.
^ 8. l. συνήθειαν
^ 9. l. εἴσοδος : ϊσο[δο]σ papyrus
^ 12. l. βεβαιώσει
^ 12-13. bgu 3 p.4 : παρέ[δωκεν ἡ Θερμουθάριον - ca.15 -]ν prev. ed.
^ 13. l. καθαρὰν
^ 13. l. ὀφειλήματος
^ 14. bgu 2 p.358 : [πασῶν - ca.18 -] prev. ed.
^ 14. ϊδιωτικ[ω]ν papyrus
^ 16. bgu 3 p.4 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ριοῦντασ prev. ed.
^ 17. l. ἡμιολίας
^ 18. BL 1.59 : - ca.14 - prev. ed.
^ 18. l. μένειν
^ 19. bgu 3 p.4 : [- ca.35 -]ρ prev. ed.
^ 19. ϋπο papyrus
^ 20. BL 1.439 : β̣ημ̣( ) prev. ed.
^ 21. BL 1.60 : - ca.27 -[ μετὰ] prev. ed.
^ 23. l. χειρὸς
^ 24. l. ἔγραψα
^ 24-25. l. ἀγραμ |[μάτου]
^ 26. αρσινοϊτων papyrus
^ 26. ϋπερ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.