Papyri.info

sign in

bgu.3.705 = HGV BGU 3 705 = Trismegistos 9304



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;705

HGV: BGU 3 705 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 3 705
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 15
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 14. Jan. 205 (Jahr unsicher)
More from the period between 205 CE and 206 CE
Commentary Zur Datierung vgl. ZPE 128, 1999, S. 169.
Subjects Protokoll (Prozeß)
Images http://berlpap.smb.museum/02421/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9304 [source]

Publications BGU 3 705 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1903)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 8352
Date AD 205 Jan 14?
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.3.705 [xml]

AD 206? Arsinoite

ἔτους ιγ Τῦβι ιθ
Χαιρήμων π(ρεσβύτερος(?)) ε(ἶπεν)· κέλευσον κληθῆναι Αὐρήλιον
Ἀρεῖον Πανίσκου καὶ ἀντίδικον Ἀντωνίαν Ἀρεία[ν]
μετὰ κουράτορος [Τ]ιοσσίου Πρείσκου(*). κληθέντων κα[ὶ]
5Ἀρεί[ας] μὴ ὑπ[α]κουσάσης Χαιρήμων π(ρεσβύτερος(?)) ε(ἶπεν) ἡ νε[  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣μα ἦν ἐναντίας μετὰ τοῦ κουράτορο[ς]
κα[- ca.10 -]ν ἔφ[η(?)]ς̣ ὅτι τ̣ῇ(?)(*) ἑ̣ξῆς?, ἐὰν μὴ [  ̣  ̣]
π̣αι[- ca.15 - κλη]θή[σ]ετα[ι   ̣  ̣  ̣](*)
μὴ ὑπ[ακου ⁦ -ca.?- ⁩]
10[  ̣] ε(ἶπεν)   ̣λεγ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
τῆς παιδὸς χα̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λέγειν τη[⁦ -ca.?- ⁩]
διὰ τοῦ αὐτο[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
Χαιρήμω[ν ⁦ -ca.?- ⁩ αἰσ-]
15χ̣υ̣ν̣α[  ̣  ̣  ̣  ̣]ατ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[  ̣]ες ἀλλ[ὰ πρ]οσε̣ῖ̣πον(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τὴν δίκην μὴ εἶν[αι ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 4. l. Πρίσκου
^ 7. BL 1.60 : εφ[  ̣  ̣]οτι τ̣η prev. ed.
^ 8. BL 1.60 : παι[- ca.18 -]αη[  ̣]ετα[  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 10. BL 1.60 :   ̣  ̣  ̣ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 14-15. BL 1.60 :   ̣υ̣  ̣α[  ̣  ̣  ̣  ̣]ατ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 16. bgu 3 p.4 : ἀλλ[  ̣  ̣  ̣]ο̣  ̣  ̣  ̣σον prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.