Papyri.info

sign in

bgu.3.920 = HGV BGU 3 920 = Trismegistos 9417



DDbDP transcription: bgu.3.920 [xml]

AD 212 Philadelphia

[- ca.14 -]τ̣ωρα̣ς̣(*) τ̣ῆ̣ς̣ Θεα̣ν̣ο̣ῦ̣τος ἀ̣π̣ὸ̣ κ̣ώ̣-
[μης Φιλαδελφίας] τῆς Ἡρακλείδου μερίδος
[τοῦ Ἀρσινο]είτου νομοῦ Τ̣ρεβ̣ελ̣λ̣ίᾳ Θαισαρείου(?)(*)
[χρηματιζού]σῃ χωρὶς κυρίου κατὰ τὰ Ῥ̣ω̣μ̣α̣ί̣-
5[ων ἔθη τέκ]νων δικαίῳ χαίριν(*). ὁμολογῶ
[μεμισθῶ]σ̣θ̣α̣ι̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ σ̣ο̣ῦ̣ ἐπὶ χρόνον ἔτη τ̣έ̣σ̣σ̣α̣-
[ρα ἀπὸ] τ̣ο̣ῦ̣ ε̣ἰ̣σ̣ι̣όντος πρώτου κ̣α̣ὶ̣
[εἰκοστοῦ ἔτ]ους τὰς ὑπαρχούσας σοι περὶ
[τὴν π]ροκειμέ[ν]ην κώμην Φι-
10[λαδέλφιαν] κλήρου κατ[ο]ικικοῦ σι-
[τικὰς ἀρο]ύρας δύο , περὶ δὲ Ἡφαιστιά-
[δα σιτικὴν] ἄρουραν μ[ί]αν ἥμισυ τέταρ-
τον φόρ[ου] καθʼ ἔτος [τ]ῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ
ἀρουρῶν τ[ρ]ιῶν ἥμισυ τετάρτου καθα-
15ρῶν ἀνυπολόγου παντὸς ὑπολόγου
και ἀναλώματος κα[ὶ] χωρὶς παραδοχῆς
πάσης π̣υ̣ροῦ(*) ἀρταβῶν ὀκτώ , ὅνπερ
φόρον διορθώσομαί σοι ἐνενίαυτα(*) κα̣τ̣ʼ
ἔτος ἐφʼ ἃλων τῷ Παῦνι μηνὶ καθα-
20ρὰς καὶ ἀδόλους καὶ ἀ[β]ώλους(*) καὶ ἀκρίθ̣ο̣υ̣[ς]
κεκοσκιν[ε]υμένος(*) μέτρῳ τῷ καλο̣υ̣-
μένῳ τ̣ρ̣ι[ό]δῳ, τῶν γεωργικῶν ἔργων
πάντων [κ]αὶ δ̣η̣μοσ[ίω]ν τελεσμάτων
καὶ παντὸς ἐπικ̣λ̣α̣σ̣μ̣ο̣ῦ̣ ἢ̣ ἑ̣τ̣έ̣ρ̣ο̣υ̣ τ̣ι̣-
25νὸς πάντων ὄντων π̣ρ̣ὸ̣ς̣ ἐ̣μ̣ὲ̣ τ̣ὸ̣ν̣
μεμισθωμέν[ο]ν ἐπὶ τ̣ό̣π̣οις(*)   ̣  ̣  ̣  ̣
τῆς μισθ[ώσ]εως ἐπὶ τὸν χρόνον ἀ̣π̣ο̣φε-
ρ̣ό̣μ̣[ε]νο[ς τὰ] περ[ι]γεινόμενα εἰς τὸ ἴ̣δ̣ι̣ο̣ν̣
πρότερον(*) χ̣ορη̣γ̣ο̣ύμενός σοι τὸν καθʼ ἔ̣(τος)
30πυρι̣κ̣ὸ̣ν̣ φ̣ό̣ρο̣ν εὐτάκτως ὡς δεδή-
λωται, οὐκ ἐξόντος μοι ἀποστῆναι τῆς
μισ[θ]ώσεως οὐδὲ σοὶ ἀποστρίψασθαί(*)
[μ]ε ἐ̣[ν]τὸς τοῦ χρόνου, οὗ καὶ πληρωθέν-
[τὸς παρ]αδώσω σοι τὴν γῆν καθαρὰν
35[ἀπὸ κ]αλάμης καὶ πάσης δίσης(*) τὴν̣ δ̣ὲ̣
Traces 1 line
37  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ]π̣ὶ ὑπογ̣ρ̣αφῆς μου. (ἔτους) κ Αὐτοκράτορος
Κ[αίσαρος Μ]άρ̣κου Αὐρηλίο̣υ̣ Σ̣ε̣ο̣υ̣ή̣ρ̣ο̣υ̣(*) Ἀ̣ν̣τ̣ω̣ν̣ε̣ί̣ν̣ο̣υ̣
Γ̣[ερμανικοῦ μ]εγίστου Βρετανικοῦ(*) μ̣ε̣γ̣ίστου
40Ε[ὐσεβοῦς Σεβ]α̣σ̣τοῦ Μ[εσ]ορὴ ιγ.
(hand 2) Κ̣[  ̣  ̣  ̣]ων [με]μίσθωμαι
ὡς πρόκιτει(*).

Apparatus


^ 1. BL 1.84 : [- ca.14 -]π̣  ̣ρ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 3. l. Θαισαρείῳ, BL 6.13; cf. 1.84 : [- ca.14 -]ε̣ι̣ς̣ τ̣ο̣  ̣  ̣  ̣  ̣ρε  ̣εμια Θαισ̣α̣ρ̣ει  ̣  ̣ prev. ed.
^ 5. l. χαίρειν
^ 17. BL 7.16 : σ̣ί̣του prev. ed.
^ 18. l. ἐξενίαυτα
^ 20. BL 7.16 : ἄλλους καὶ ἀ[δ]ώλους (l. ἀδόλους) prev. ed.
^ 21. l. κεκοσκιν[ε]υμέ̣ν̣ο̣ν̣
^ 26. bgu 3 p.9 : τὸ   ̣  ̣σ̣ prev. ed.
^ 29. BL 1.84 : π̣ρ̣οτ̣ε̣τ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 32. BL 1.84 : ἀπο̣σ̣τριψασθαι (l. ἀποτρέψασθαι) prev. ed.
^ 35. l. δείσης
^ 38. BL 6.13 : [μ]ά̣ρ̣κ̣ου Αὐρηλίου Κ̣ο̣μ̣μ̣ό̣δ̣ο̣υ̣ prev. ed.
^ 39. l. Βρεταννικοῦ
^ 42. l. πρόκειται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.