DDbDP transcription: bgu.7.1575 [xml]
AD 189/90 Philadelphia
(hand 1) Ἀμωνίῳ(*) στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοείτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος).
(hand 2) παρὰ Λογγινίης Νεμεσίλλης Ῥωμαίας καὶ Ἀντινο-
είδος διὰ Ἡ[ρ]ακλείδου Διογένους. διειλάμην ἔτει(*)
πάλαι κατὰ δημόσιον χρηματισμὸν διὰ τοῦ καταλογεί-
5ου πρὸς τὴν ἀδελφήν μου Λογγινίαν Λουκίαν τὰ
ὑ(*)πάρχοντα ἡμῖν κοινῶς ἐξ ἴσου περὶ κώμη̣ν Φι-
λαδέλφιαν κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας δύο ἥμισυ
καὶ ἐν τῇ κώμῃ οἰκίαν καὶ αὐλὴν καὶ ὑπερων(*) κα-
μάραν, ἅ ἐστιν πυλών, εἴσοδος καὶ ἔξοδος τῆς οἰκί-
10ας καὶ αὐλῆς, καὶ περὶ κώμην Ἡφαιστιάδα κ̣λήρου(*)
κατοικικοῦ ἄρουραν μίαν · ἐκ δὲ τῆς γενομένης
διερέσεως(*) ἐκληρώθην τά τε ἐν τῇ κώμῃ οἰκό-
πεδα πάντα κα[ὶ] τὴν περὶ Ἡφαιστιάδαν(*) ἄρουραν
μίαν , τὴν \δὲ/ Λογγινίαν Λουκίαν ὁμοίως κεκληρῶσ-
15θαι τὰς περ(*) Φιλαδέλφιαν κλήρου κατοικικοῦ ἀρού-
ρας δύο ἥμισυ . ἐπὶ(*) οὖν βουληθῖσα(*) μέρος τι τῶν
οἰκοπέ[δ]ων [μο]υ̣ κοδωμῆσαι̣(*) διὰ πα̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ν οὐκ ἰ-
άθην(*) ὑ[πὸ] τῆς π[ρο]γεγραμμένης Λο[γγι]νίας Λου-
κίας [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] φ̣ρ̣[ον]τ̣ίδα ἀποπροσποι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ τὰ
20τῆς [διαιρέσε]ως [δ]ί̣κ̣αια ἐπιδίδωμι καὶ̣ ἀξ[ιῶ] ̣ ̣ ̣ ̣
̣ ̣ ἐ̣ὰ̣ν̣ δ[ό]ξ̣ῃ, ἐπιστῖλε(*) τῷ τῆς κώμης κωμογρ(αμματεῖ),
ὅπως λαβὼν παρʼ [ἑ]καστης(*) τὰ δίκαια τὸ ἴδιόν μοι
ἀποκατασ[τ]ησαι(*) καὶ ὦ βεβαιωθημένη(*) ̣ ̣ ̣ ̣
vac. ?
(hand 3) (ἔτους) λ Αὐρηλίου [Κομ]μόδου Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρί[ο]υ.
^ 1. l. Ἀμμωνίῳ
^ 3. l. ἔτι
^ 6. ϋπαρχοντα papyrus
^ 8. l. ὑπερῷ<ο>ν
^ 10. corr. ex δ̣ληρου
^ 12. l. διαιρέσεως
^ 13. l. Ἡφαιστιάδα
^ 15. l. περ<ὶ>
^ 16. l. ἐπεὶ
^ 16. l. βουληθεῖσα
^ 17. l. <οἰ>κοδωμῆσαι
^ 17-18. l. εἰ|άθην
^ 21. l. ἐπιστεῖλαι
^ 22. l. ἑκατέρας
^ 23. l. ἀποκαταστήσῃ
^ 23. l. βεβοηθημένη
(hand 2) παρὰ Λογγινίης Νεμεσίλλης Ῥωμαίας καὶ Ἀντινο-
είδος διὰ Ἡ[ρ]ακλείδου Διογένους. διειλάμην ἔτει(*)
πάλαι κατὰ δημόσιον χρηματισμὸν διὰ τοῦ καταλογεί-
5ου πρὸς τὴν ἀδελφήν μου Λογγινίαν Λουκίαν τὰ
ὑ(*)πάρχοντα ἡμῖν κοινῶς ἐξ ἴσου περὶ κώμη̣ν Φι-
λαδέλφιαν κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας δύο ἥμισυ
καὶ ἐν τῇ κώμῃ οἰκίαν καὶ αὐλὴν καὶ ὑπερων(*) κα-
μάραν, ἅ ἐστιν πυλών, εἴσοδος καὶ ἔξοδος τῆς οἰκί-
10ας καὶ αὐλῆς, καὶ περὶ κώμην Ἡφαιστιάδα κ̣λήρου(*)
κατοικικοῦ ἄρουραν μίαν · ἐκ δὲ τῆς γενομένης
διερέσεως(*) ἐκληρώθην τά τε ἐν τῇ κώμῃ οἰκό-
πεδα πάντα κα[ὶ] τὴν περὶ Ἡφαιστιάδαν(*) ἄρουραν
μίαν , τὴν \δὲ/ Λογγινίαν Λουκίαν ὁμοίως κεκληρῶσ-
15θαι τὰς περ(*) Φιλαδέλφιαν κλήρου κατοικικοῦ ἀρού-
ρας δύο ἥμισυ . ἐπὶ(*) οὖν βουληθῖσα(*) μέρος τι τῶν
οἰκοπέ[δ]ων [μο]υ̣ κοδωμῆσαι̣(*) διὰ πα̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ν οὐκ ἰ-
άθην(*) ὑ[πὸ] τῆς π[ρο]γεγραμμένης Λο[γγι]νίας Λου-
κίας [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] φ̣ρ̣[ον]τ̣ίδα ἀποπροσποι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ τὰ
20τῆς [διαιρέσε]ως [δ]ί̣κ̣αια ἐπιδίδωμι καὶ̣ ἀξ[ιῶ] ̣ ̣ ̣ ̣
̣ ̣ ἐ̣ὰ̣ν̣ δ[ό]ξ̣ῃ, ἐπιστῖλε(*) τῷ τῆς κώμης κωμογρ(αμματεῖ),
ὅπως λαβὼν παρʼ [ἑ]καστης(*) τὰ δίκαια τὸ ἴδιόν μοι
ἀποκατασ[τ]ησαι(*) καὶ ὦ βεβαιωθημένη(*) ̣ ̣ ̣ ̣
vac. ?
(hand 3) (ἔτους) λ Αὐρηλίου [Κομ]μόδου Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρί[ο]υ.
Apparatus
^ 1. l. Ἀμμωνίῳ
^ 3. l. ἔτι
^ 6. ϋπαρχοντα papyrus
^ 8. l. ὑπερῷ<ο>ν
^ 10. corr. ex δ̣ληρου
^ 12. l. διαιρέσεως
^ 13. l. Ἡφαιστιάδα
^ 15. l. περ<ὶ>
^ 16. l. ἐπεὶ
^ 16. l. βουληθεῖσα
^ 17. l. <οἰ>κοδωμῆσαι
^ 17-18. l. εἰ|άθην
^ 21. l. ἐπιστεῖλαι
^ 22. l. ἑκατέρας
^ 23. l. ἀποκαταστήσῃ
^ 23. l. βεβοηθημένη
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.