Papyri.info

sign in

bgu.7.1654 = HGV BGU 7 1654 = Trismegistos 9534



DDbDP transcription: bgu.7.1654 [xml]

AD 98-117 Philadelphia

[ἀντίγρα(φον) διαθήκης ἐ]κλημφθείσης ἐκ δικαιωμάτων παρατεθέν̣[των ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.15 -]ωι̣ β (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου Φαμενὼθ ιη ⁦ vac. ? ⁩
[ἔτους   ̣  ̣ Αὐτοκράτο]ρος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανι[κοῦ ⁦ -ca.?- ⁩ μηνὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ν Πτολεμαΐ(*)δι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοείτου νομ[ο]ῦ [διὰ ⁦ -ca.?- ⁩ ἀγορανόμου ?. τάδε διέθετο νο-]
5[ῶν καὶ φρονῶν   ̣  ̣  ̣  ̣ κ(?)]ράτης Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Ἑρμογένους ὡς (ἐτῶν) [⁦ -ca.?- ⁩. εἴη μέν μοι]
[ὑγιαίνοντι ὑπὲ]ρ ἐμαυτοῦ κύριον εἶναι καὶ μεταδιατίθεσθα[ι καὶ ἀκυροῦν τὴν]
[διαθήκην ταύτην ἀ]νεμποδίστως· ἐὰν δ̣ὲ τελευτήσω, καταλείψω̣ [τοῖς γενομένοις μοι]
[ἐκ τῆς ἐμαυτοῦ γυ]ναικὸς Θεανοῦς̣ τῆς Ἁρπάλου τέκνοις Δημ[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.10 - γενησ]ομένοις μοι τέκν[ο]ι̣ς ἐξ ἴσου πάντα τὰ [ὑπάρχοντα ⁦ -ca.?- ⁩]
10[- ca.16 -] καὶ κλήρους καὶ δ[ο]υλικὰ σώματα, ⁦ vac. ? ⁩ τ[ῇ δʼ ἐμαυτοῦ γυναικὶ Θεανοῖ ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.11 - τὰ ὑπʼ] ἐμοῦ καταλιφθη̣σόμενα(*) ἐπί̣π̣λοα σκ[εύη ἐνδομενείαν καὶ]
[τὰ προσγενησόμενά] μοι καθʼ ὃν δ[ή]ποτ[ε] οὖν τρόπον ἐφ̣ʼ ᾧ̣ καὶ ἀ̣[ναλῶσαι ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ εἰς κηδείαν] καὶ περιστ[ο]λ̣ή[ν], ὡς ἐὰν αὐθ̣αιρῆτα[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.16 -] ἐξ ἀλλή[λ]ων β̣ \  ̣  ̣μι  ̣  ̣/ τ̣έ[κ]νων καὶ τῶν ἀν̣ηκόντ̣[ων ⁦ -ca.?- ⁩]
15[- ca.14 - ἀ]ν̣επιτρό[π]ευτον· ἡ δὲ αὐτὴ Θεανὼ κ̣αὶ ἐκ̣ τ[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.15 -]  ̣ο  ̣  ̣ ὑπαρχόντ̣ων̣ καὶ κ̣λήρων καὶ δο[υλικῶν σωμάτων ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.14 - ἀπ]οδώσ̣[ει], ὅσα ἐὰν φ̣[α]νῶ ὀφε̣ίλων κατὰ δ[άνεια ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.14 -]  ̣α  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣κ̣α̣ ἀργ(υρίου) (δραχμ ) τ καὶ ἄλλου [  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.11 - ⁦ -ca.?- ⁩]είδο(υ) ἀργ(υρίου) ϛ κ̣αἰ [δια]στεῖλαι αὐτὴ ἡ [Θ]ε̣ανὼ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
20[- ca.16 -] καὶ ἱματ[ί]ων [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ]ξηλλοτρίωσα αὐτῇ [  ̣]ε̣πι̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.16 -]μ̣ατα  ̣  ̣  ̣ω ⁦ vac. ? ⁩ ν  ̣[  ̣  ̣]  ̣ καὶ Ἀπολλω̣(  ) μ̣[  ̣  ̣] ανη[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.16 -]λλου  ̣  ̣  ̣  ̣ οα̣ [  ̣  ̣  ̣] Ἡ̣ρακλίδο(υ(?)) Σαμβα[  ̣  ̣]  ̣ ὁμ(οίως)   ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.16 -]που (ἐτῶν) λθ   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) [ἔτους] β Αὐτοκράτορο[ς] Καί[σα]ρος Τραια̣νοῦ Ἁδρ[ια]ν̣οῦ
25[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἐν Πτολεμαΐδι [Ε]ὐερ[γέ]τιδι τοῦ Ἀρσιν[οΐ]του ν[ομοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣ ὡς (ἐτῶν)]   ̣  ̣ μετὰ κ̣υρίου τοῦ ἀνδρὸς [  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 3 lines
28⁦ vac. ? ⁩

Apparatus


^ 4. πτολεμαϊδι papyrus
^ 11. l. καταλειφθησόμενα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.