bgu.11.2078 = HGV BGU 11 2078 = Trismegistos 9594

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;11;2078

HGV: BGU 11 2078 [source] [xml]

Title	Kontoauszug der Sitologen
Publications	BGU 11 2078 More in series BGU More in series BGU, vol. 11
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Euhemeria (Arsinoites) More from Euhemeria (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	2. Juni 209 More from the period between 209 CE and 210 CE
Subjects	Kontoauszug; Sitologen an Aieus
Images	http://berlpap.smb.museum/04741/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9594 [source]

Publications	BGU 11 2078 (Maehler, Herwig; 1968)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 21660
Date	AD 209 Jun 2
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat)[found & written]
Archive	Aieus son of Pounas
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.11.2078 [xml]

AD 209 Euhemeria

ἔτους ιζ̣ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Ε̣ὐ̣σ̣[εβοῦς Περτίνακος]
καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβ[οῦς] Σε̣β̣α̣σ̣[τῶν]
καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σεβαστοῦ, Παῦ(*)νι η.
Σ̣ῦρος Ἥρωνος καὶ Πίνις Εὐδαίμονος̣ κ̣[α]ὶ μέτοχο(ι) σιτ(ο)λ(όγοι) Εὐη(μερίας).
5[ἐ]μ̣ε̣τ̣ρή(θησαν) ἀπ[ὸ γε]νή(ματος) τοῦ αὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ [ἔτους] μ̣[έ]τ̣ρῳ δη(μοσίῳ) ξ̣υ̣στῷ
εἰς Ἀι(*)εῦν [Π]ουνᾶ γε[ωργὸν πυροῦ ἀρτάβαι ὀ]γδοήκοντα,
γ̣(ίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) π [ ̣ ̣] ̣α̣ ̣α κρ[ιθῆσ(?)] ̣ ̣ι̣ ἄλλαι
ἀ̣ρ̣τάβαι ἐ̣[νε]ν̣ή̣κοντα [⁦ -ca.?- ⁩ τετρα]καιεικοστόν ,
γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) ϙ [⁦ -ca.?- ⁩ τρ]ιάκον̣[τα ]
Traces 2 lines
11-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info