DDbDP transcription: bgu.11.2086 [xml]
III spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
r,minf
(hand 3) ⟦Traces 5 lines⟧
00(hand 4) Αὐρήλιος Ἀμμώνιος r,1
(hand 1) [ -ca.?- ] ̣μ̣ιε̣ ̣ ̣ν Ἀρσιν̣οειτῶν
[πόλεως καὶ -ca.?- ] Ἀλκίμῳ [γε]γυ(μνασιαρχηκότι) ἐνάρχῳ πρύτ(ανι)
[καὶ πρὸς τῇ ἐπικρίσει -ca.?- ]
[παρὰ Αὐρηλίου Εὐπόρου Λεοντᾶ τοῦ] Χαιρήμονος μητρὸς Πλω-
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ -ca.?- ἀμφοτέρ]ω̣ν ἀπὸ̣ ἀ̣μ̣φ[ό]δ[ο]υ Θεσμο-
[φορίου. τοῦ ὁμοπατρίου καὶ ὁμο]μητρίου μου ἀδελφοῦ
[Αὐρηλίου Σ(?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ κ̣α̣ὶ̣ (?) Δι]δύμου προσβάντος
[εἰς τ̣ε̣σ̣σ̣α̣ρ̣ε̣σ̣κ̣α̣ι̣δ̣ε̣κ̣α̣ε̣τ̣ε̣ῖ̣ς̣ τῷ ἐ]νεστῶτι α (ἔτει) Γαίου
[Ἰουλίου Οὐήρου Μαξιμίνου Εὐσεβ]οῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
10[καὶ ὀφείλοντος ἐπικριθῆναι κατὰ] τὰ κελευσθέντα ὑπὸ τοῦ
[λαμπροτάτου ἡγεμόνος ὑπέτ]αξα τὰ ἀμφοτέρων ἡ-
[μῶν δίκαια. ἐγὼ μὲν οὖν Α]ὐρήλιος Εὔπορος ἐπε-
[κρίθην τῷ -ca.?- (ἔτει) -ca.?- τ]ῆς προπαρ̣[ελ]θούσης
[βασιλείας καὶ ἀπεγρ(αψάμην) ταῖς τῷ κδ] (ἔτει) καὶ θ (ἔτει) γε̣[νο]μέναις
15[κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογρ(αφαῖς) ?, ἐν δὲ τῇ το]ῦ θ (ἔτους) ἀπ̣ο̣γρ(αφῇ) ἀπε̣γρ(αψάμην) καὶ
[τὸν ἐπικρινόμενόν μου ἀδελφὸ]ν̣ Α̣ὐ̣[ρ]ήλιον̣ Σ̣ ̣ ̣κ̣ο̣ ̣ν
[τὸν καὶ Δίδυμον (?) -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣]ι ̣ ̣ω̣σ̣τ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ις
[ -ca.?- ] ̣κ̣ ̣ ̣ου ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ α̣π̣ο
[ -ca.?- ]ν̣ι̣ο̣υ̣ ε̣ρμ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]υ̣η̣ρ̣α̣
20[ -ca.?- ]ν κα ̣ ̣ ̣ ̣ηρ ̣ ̣ ̣[ ̣] και
[ -ca.?- ἐπʼ ἀμφό]δου Ἑ[ρμου]θ̣ι̣ακῆς
(hand 2?) Traces 2 lines r,2
(hand 1) ἀντίγρ(αφον) ἐπικρίσεως ἐκ βιβλ[ιοθήκης δημοσίων λόγων τῷ -ca.?- (ἔτει) τῆς προπαρελθού-]
25σης βασι[λεί]α̣ς γενομένης [ -ca.?- ]
ἀμφόδου Θ[ε]σμοφορίου. Εὔπορος Λ̣[ε]ο̣[ντᾶ τοῦ Χαιρήμονος -ca.?- ]
Κ̣αριδοῦτος, λευκόχρως, οὐλὴ ἀστραγάλ[ῳ -ca.?- γνω-]
σ̣[τευ]όμενος ὑπὸ τ̣[ῆς] μ̣ητρ̣ός, εἰκονι[σθεὶς ὑπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ (?)]
ἀντίγρ(αφον) κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογρ(αφῆς) κδ (ἔτους) ἐκ βιβλιοθήκη̣[ς δημοσίων λόγων -ca.?- ]
30κδ (ἔτους) ἀμφόδου Θεσμοφορίου σταθμὸς [ -ca.?- ]
τοῦ Μικροῦ Βουβαστείου Ἀπολλωνίας Α[ -ca.?- ]
Δαίμων Λ̣ε̣οντᾶ τοῦ Χαιρήμονος μη̣[τρὸς -ca.?- καὶ Αὐρήλιος]
Εὔπορος ὁμοπάτριος καὶ ὁμομήτριος [ἀδελφὸς -ca.?- ]
ἄλλης [ὁ]μοίως. Αὐρηλίῳ Πλάτ̣[ωνι] σ̣[τρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος) καὶ -ca.?- ]
35βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) τῆς αὐτ(ῆς) μερίδ(ος) καὶ λαογρ(άφοις) ε̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ [ -ca.?- , παρὰ Αὐρηλίου Εὐπόρου Λεον-]
τ̣ᾶ τοῦ Χαιρήμονος μητρὸς ̣ ̣ω̣ ̣ ̣ ̣ρο̣ ̣ ̣ ̣και ̣[ -ca.?- ἀναγρ(αφομένου) ἐπʼ ἀμφόδου Θεσ-]
μ̣ο̣φορίου. ὑπάρχι(*) τῇ φροντιζ[ο]μ̣[ένῃ -ca.?- ]
ἐ̣πʼ ἀμ̣φόδου Βιθυνῶν Ἰσίωνος ο̣ἰ̣κίδιον [ -ca.?- εἰς ὃ̣ ἀπογρ(άφομαι) ἐμαυτὸν καὶ]
τ̣ὸ̣ν ὁμοπάτριο[ν] καὶ ὁμομήτριόν μ̣ο̣υ̣ ἀ̣[δελφὸν Αὐρήλιον Σ(?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τὸν καὶ Δ̣ί̣δ̣υ̣μ̣ο̣ν̣]
40ἀναγρ(αφόμενον) ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἀμφόδου Θε̣σ̣[μοφορίου εἰς τὴν τοῦ θ (ἔτους) θεοῦ Ἀλεξάνδρου κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογρ(αφήν). καί]
εἰμι Αὐρήλιος Εὔπορος ὁ π̣ρ̣ο̣δεδηλωμ̣[ένος -ca.?- ]
καὶ τὸν ὁμοπάτριον κ[αὶ ὁ]μ̣ομήτριον ἀ̣δ̣ε̣[λφὸν -ca.?- ]
δ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣κ̣ ̣η ̣ ̣α̣π̣ ̣ ̣ ̣ιου̣π̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ε̣ρ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣υ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] v
Traces 8 lines
(hand 3) ⟦Traces 5 lines⟧
00(hand 4) Αὐρήλιος Ἀμμώνιος r,1
(hand 1) [ -ca.?- ] ̣μ̣ιε̣ ̣ ̣ν Ἀρσιν̣οειτῶν
[πόλεως καὶ -ca.?- ] Ἀλκίμῳ [γε]γυ(μνασιαρχηκότι) ἐνάρχῳ πρύτ(ανι)
[καὶ πρὸς τῇ ἐπικρίσει -ca.?- ]
[παρὰ Αὐρηλίου Εὐπόρου Λεοντᾶ τοῦ] Χαιρήμονος μητρὸς Πλω-
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ -ca.?- ἀμφοτέρ]ω̣ν ἀπὸ̣ ἀ̣μ̣φ[ό]δ[ο]υ Θεσμο-
[φορίου. τοῦ ὁμοπατρίου καὶ ὁμο]μητρίου μου ἀδελφοῦ
[Αὐρηλίου Σ(?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ κ̣α̣ὶ̣ (?) Δι]δύμου προσβάντος
[εἰς τ̣ε̣σ̣σ̣α̣ρ̣ε̣σ̣κ̣α̣ι̣δ̣ε̣κ̣α̣ε̣τ̣ε̣ῖ̣ς̣ τῷ ἐ]νεστῶτι α (ἔτει) Γαίου
[Ἰουλίου Οὐήρου Μαξιμίνου Εὐσεβ]οῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
10[καὶ ὀφείλοντος ἐπικριθῆναι κατὰ] τὰ κελευσθέντα ὑπὸ τοῦ
[λαμπροτάτου ἡγεμόνος ὑπέτ]αξα τὰ ἀμφοτέρων ἡ-
[μῶν δίκαια. ἐγὼ μὲν οὖν Α]ὐρήλιος Εὔπορος ἐπε-
[κρίθην τῷ -ca.?- (ἔτει) -ca.?- τ]ῆς προπαρ̣[ελ]θούσης
[βασιλείας καὶ ἀπεγρ(αψάμην) ταῖς τῷ κδ] (ἔτει) καὶ θ (ἔτει) γε̣[νο]μέναις
15[κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογρ(αφαῖς) ?, ἐν δὲ τῇ το]ῦ θ (ἔτους) ἀπ̣ο̣γρ(αφῇ) ἀπε̣γρ(αψάμην) καὶ
[τὸν ἐπικρινόμενόν μου ἀδελφὸ]ν̣ Α̣ὐ̣[ρ]ήλιον̣ Σ̣ ̣ ̣κ̣ο̣ ̣ν
[τὸν καὶ Δίδυμον (?) -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣]ι ̣ ̣ω̣σ̣τ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ις
[ -ca.?- ] ̣κ̣ ̣ ̣ου ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ α̣π̣ο
[ -ca.?- ]ν̣ι̣ο̣υ̣ ε̣ρμ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]υ̣η̣ρ̣α̣
20[ -ca.?- ]ν κα ̣ ̣ ̣ ̣ηρ ̣ ̣ ̣[ ̣] και
[ -ca.?- ἐπʼ ἀμφό]δου Ἑ[ρμου]θ̣ι̣ακῆς
(hand 2?) Traces 2 lines r,2
(hand 1) ἀντίγρ(αφον) ἐπικρίσεως ἐκ βιβλ[ιοθήκης δημοσίων λόγων τῷ -ca.?- (ἔτει) τῆς προπαρελθού-]
25σης βασι[λεί]α̣ς γενομένης [ -ca.?- ]
ἀμφόδου Θ[ε]σμοφορίου. Εὔπορος Λ̣[ε]ο̣[ντᾶ τοῦ Χαιρήμονος -ca.?- ]
Κ̣αριδοῦτος, λευκόχρως, οὐλὴ ἀστραγάλ[ῳ -ca.?- γνω-]
σ̣[τευ]όμενος ὑπὸ τ̣[ῆς] μ̣ητρ̣ός, εἰκονι[σθεὶς ὑπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ (?)]
ἀντίγρ(αφον) κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογρ(αφῆς) κδ (ἔτους) ἐκ βιβλιοθήκη̣[ς δημοσίων λόγων -ca.?- ]
30κδ (ἔτους) ἀμφόδου Θεσμοφορίου σταθμὸς [ -ca.?- ]
τοῦ Μικροῦ Βουβαστείου Ἀπολλωνίας Α[ -ca.?- ]
Δαίμων Λ̣ε̣οντᾶ τοῦ Χαιρήμονος μη̣[τρὸς -ca.?- καὶ Αὐρήλιος]
Εὔπορος ὁμοπάτριος καὶ ὁμομήτριος [ἀδελφὸς -ca.?- ]
ἄλλης [ὁ]μοίως. Αὐρηλίῳ Πλάτ̣[ωνι] σ̣[τρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος) καὶ -ca.?- ]
35βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) τῆς αὐτ(ῆς) μερίδ(ος) καὶ λαογρ(άφοις) ε̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ [ -ca.?- , παρὰ Αὐρηλίου Εὐπόρου Λεον-]
τ̣ᾶ τοῦ Χαιρήμονος μητρὸς ̣ ̣ω̣ ̣ ̣ ̣ρο̣ ̣ ̣ ̣και ̣[ -ca.?- ἀναγρ(αφομένου) ἐπʼ ἀμφόδου Θεσ-]
μ̣ο̣φορίου. ὑπάρχι(*) τῇ φροντιζ[ο]μ̣[ένῃ -ca.?- ]
ἐ̣πʼ ἀμ̣φόδου Βιθυνῶν Ἰσίωνος ο̣ἰ̣κίδιον [ -ca.?- εἰς ὃ̣ ἀπογρ(άφομαι) ἐμαυτὸν καὶ]
τ̣ὸ̣ν ὁμοπάτριο[ν] καὶ ὁμομήτριόν μ̣ο̣υ̣ ἀ̣[δελφὸν Αὐρήλιον Σ(?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τὸν καὶ Δ̣ί̣δ̣υ̣μ̣ο̣ν̣]
40ἀναγρ(αφόμενον) ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἀμφόδου Θε̣σ̣[μοφορίου εἰς τὴν τοῦ θ (ἔτους) θεοῦ Ἀλεξάνδρου κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογρ(αφήν). καί]
εἰμι Αὐρήλιος Εὔπορος ὁ π̣ρ̣ο̣δεδηλωμ̣[ένος -ca.?- ]
καὶ τὸν ὁμοπάτριον κ[αὶ ὁ]μ̣ομήτριον ἀ̣δ̣ε̣[λφὸν -ca.?- ]
δ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣κ̣ ̣η ̣ ̣α̣π̣ ̣ ̣ ̣ιου̣π̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ε̣ρ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣υ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] v
Traces 8 lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.