<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.13/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Penthemeros certificate</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>APIS</authority>
            <idno type="apisid">berkeley.apis.1232</idno>
            <idno type="controlNo">(CU)1232</idno>
            <idno type="ddbdp">sb.10.10546</idno>
            <idno type="ddb-perseus-style">0239;10;10546</idno>
            <idno type="ddb-hybrid">sb;10;10546</idno>
            <idno type="HGV">14322</idno>
            <idno type="TM">14322</idno>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <idno type="invNo">P.Tebt.0655</idno>
               </msIdentifier>
               <msContents>
                  <summary>Certificate of five days labor for dike corvee.</summary>
                  <msItemStruct>
                     <note type="general">Margins: top, 0.9 cm.; left, 0.6 cm.; right, 0.2 cm.; bottom, 1.9 cm. In red ink lower right corner: 655. In black ink on verso: T563.</note>
                     <note type="general">10th year of Marcus Aurelius, in the Egyptian month Payni.</note>
                     <note type="related">Written by the same hand as SB v. 20, no. 14994 (BL v. 9, p. 269).</note>
                     <note type="local_note">1486</note>
                     <note type="local_note">Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley</note>
                     <textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
                  </msItemStruct>
               </msContents>
               <physDesc>
                  <objectDesc>
                     <supportDesc material="Papyri">
                        <support>1 papyrus ; 6.8 x 6.2 cm.</support>
                     </supportDesc>
                     <layoutDesc>
                        <layout>
                           <ab type="lines">6 lines, on recto along the fibers.</ab>
                           <ab type="recto-verso">Verso empty</ab>
                        </layout>
                     </layoutDesc>
                  </objectDesc>
                  <handDesc>
                     <p>Two different hands, both regular cursives: 1, titulature, place and days (lines 1-5); 2, name (lines 5-6).</p>
                  </handDesc>
               </physDesc>
               <history>
                  <origin>
                     <origDate when="0170">June 170 A.D.</origDate>
                     <origPlace>Tebtunis</origPlace>
                     <persName type="asn">Kat..s son of Herakl</persName>
                  </origin>
                  <provenance>
                     <p>House at Tebtunis T563</p>
                  </provenance>
               </history>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <classDecl>
            <taxonomy xml:id="apis">
               <desc>APIS keywords are controlled locally at the institution level. They are not necessarily consistent.</desc>
            </taxonomy>
         </classDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="grc">Greek</language>
         </langUsage>
         <textClass>
            <keywords scheme="#apis">
               <term>Dikes (Engineering)</term>
               <term>Tebtunis</term>
               <term type="genre_form">Certificates</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
      <surfaceGrp n="1">
         <surface n="recto">
            <desc>Recto</desc>
            <graphic url="http://papyri.info/images/95/AP02952a"/>
         </surface>
      </surfaceGrp>
      <surfaceGrp n="2">
         <surface n="verso">
            <desc>Verso</desc>
            <graphic url="http://papyri.info/images/99/AP02953a"/>
         </surface>
      </surfaceGrp>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <div type="translation">
            <ab>Year 10 of Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Augustus Armeniacus Medicus Parthicus Maximus. Work done on the dikes for the 10th year, Payni 24-28, at the canal of Argais, on behalf of Tebtunis, by Kat..s son of Herakl() son of Apynchis, his mother being Heras.</ab>
         </div>
         <div type="bibliography" subtype="citations">
            <listBibl>
               <bibl>P.Tebt., II.655 (desc. only); SB v. 10, no. 10546. <note>J.G. Keenan - J.C. Shelton, BASP v. 6 (1969), p. 122 with plate (p. 127). On date, see BL v. 6, p. 169. On line 6 see BL v. 9, p. 269; on line 7 see BL v. 8, p. 359.</note>
               </bibl>
               <bibl type="ddbdp">SB:10:10546</bibl>
            </listBibl>
            <p>
               <ref target="http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/record/1232">Original record</ref>.</p>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>