Receipt for land taxes and rent
APIS
chicago.apis.127
(ICU)127
O.Medin.HabuDem 88
Receipt issued by the granary of Apollonides
Number 88 in Lichtheim's publication. Measurements not available.
Location: Oriental Institute
Pub. status: Published: recto
Demotic
ostracon ;
The beginning of each line is missing
On recto: 6 lines in Demotic
Source of description: On recto: tax receipt
17 A.D.
Thebes
Psemmonthes, son of Petiminis
Apollonides
Medinet Habu
APIS keywords are controlled locally at the institution level. They are not necessarily consistent.
English
Demotic
Jeme
Documentary
ostracon
MH 521, recto: (1) ...., son of Psemmonthes, son of Petiminis, [has paid] (2) [to the granary] of Apollonides (3) [for] the farmer's profit of the fields of the temples (4) [of] Jeme in year 3, 4 [2/3] (artabas of) wheat / 2 [1/3] (artabas of) wheat (5) [/ 4 [2/3] (artabas of) wheat] again, by the measure of the oipe. (6) [Written in year 3, month ... of summer,] day 17.