Papyri.info

sign in



APIS Translation (English)

MH 195, recto: (1) [Kleon], son of Amonthes, has paid to the granary (2) of Apollonides in Jeme in year 27 (3) for seed grain, 15 (artabas of) wheat / 7 1/2 (artabas of) wheat / 15 (artabas of) wheat again. They are (4) received. Likewise, for the -----, 1/2 (artaba of) wheat / 1/4 (artaba of) wheat / 1/2 (artaba of) wheat again. [It is] (5) received. (6) Written in year 27, Epiphi 18. (7) Likewise, on Epiphi 28, .... (8) Likewise, on Mesore, ..... (9) ....