APIS Translation (English)
MH 1733, recto: (1) Psenamounis, [son of] Paniskos, has paid (2) to the bank of the northern houses for wheat of field of god of year 35 (3) in Jeme, 1 1/2 kite, 1 obol / 1/2 kite, 3 1/2 obols / 1 1/2 kite, 1 obol again. (4) Likewise, for wheat of field of god of year 34, 5 obols / 2 1/2 obols / (5) 5 obols again. Likewise, for wheat of field of god of year 36, 2 staters / (6) 1 stater / 2 staters again. Written in year 37, Pachons 10. (7) Likewise, on Payni 2, 2 staters, 1 1/2 kite, 3 obols / 1 stater, 1/2 kite, 4 1/2 obols (8) [/ 2 staters, 1 1/2 kite,] 3 obols again.