Papyri.info

sign in



APIS Translation (English)

MH 903, recto: (1) Text of the oath which Harsiesis, son of Senwosre, (2) shall swear in the temple of Jeme, the temple of Month of Medamut, the gods, (3) the dwellers in Jeme in year 3, Epiphi 10, (4) saying: By the Bull of Medamut who dwells here and every god (5) who dwells here with him, I shall not make, receive, or give (6) ----- in order to trade (7) in them, in order to get profit from them. I shall not let another (8) man who comes to my house receive [them]. There is no falsehood (9) in the oath. (Moreover) I shall not take the ----- (10) ----- out of Jeme. I shall not let them be taken [(11)...]