APIS Translation (English)
MH 3735, recto: (1) By this place, by its might, (2) in which I am, in which my soul is, (3) regarding the entire --- of (4) ...and Onophrius, [I have not] (5) deceived you...
Catalog Record: chicago.apis.221 [xml]
| Title | Oath |
|---|---|
| Citations | |
| Inv. Id | O. MedinHabuCopt 3735 |
| Support/Dimensions | ostracon ; |
| Condition | On red pottery with buff slip |
| Lines | On recto: 7 lines in Coptic |
| Recto/Verso | Source of description: On recto: oath |
| Origin | Thebes |
| Language | Coptic |
| Date | VIIth - VIIIth century A.D. |
| Note (general) | Number 95 in Stefanski's and Lichtheim's publication. Undated. Measurements not available. Lichtheim could not explain the word 'proche' in line 3. All ostraca in this volume were on loan from the Egyptian government and had been returned to Egypt by the time of publication. |
| Note (general) | Location: Oriental Institute |
| Note (general) | Pub. status: Published: recto |
| Subjects | Oaths; Documentary; ostracon |
| Associated Names | Onophrius |
| License |  This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License. |
Linked Data
RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization