Papyri.info

sign in



APIS Translation (English)

MH 501, recto: (1) Horus, son of Paos, (and) Snachommeus, (2) son of Krour, say to Horus, son of Pikos, (3) and Onnophris, [son of] Pashber: There are 7 staters (4) / 14 kite / 7 staters again, received on (5) account, of the tax of year 10. (6) Written in year 10, Tybi 16. (7) Likewise, you gave in Mechir, 7 staters / 14 (8) kite / 7 staters again. Their total, (9) 14 staters. (10) Written in year 10, Mechir 30.