APIS Translation (English)
OIM 19293, recto: (1) Psenthotes(?) son of Teos, 1/3 silver (kite) (2) for Egyptian year 21(?), has written Panis (on) the third month of ..., day 12(?)
Catalog Record: chicago.apis.8179 [xml]
| Title | Receipt for money payment |
|---|---|
| Citations | |
| Inv. Id | O. OIM 19293 |
| Support/Dimensions | Ostracon ; 8.6 x 5.3 cm |
| Lines | On recto: 2 lines in Demotic |
| Recto/Verso | Source of description: On recto: receipt |
| Hands | The backwards slant of the extremely faint traces of the first sign of the season name might favor peret or shemw over akhet. |
| Origin | Thebes (?) |
| Language | Demotic |
| Date | October 28, 265-October 27, 264 B.C. (?) |
| Note (general) | Catalogue no. 5; Nelson collection no. N259. The reason for the payment is not mentioned, but it may have been for the yoke tax. The scribe Panis was responsible for several yoke tax receipts from Thebes between Egyptian years 4 and 19, probably of Ptolemy II (Vleeming 1994 n. cc; OIM 19315, 19344), and signed a receipt for the income of a server tax from Egyptian year 23 (O. BM 5708; Wangstedt 1978-79). |
| Note (general) | Location: Oriental Institute |
| Note (general) | Pub. status: Published: recto |
| Subjects | Receipts; Payments; Documentary; Ostracon |
| Associated Names | Psenthotes, son of Teos; Panis |
| License |  This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License. |
Linked Data
RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization