Papyri.info

sign in

zpe.177.204 = HGV ZPE 177 (2011) S. 204 = Trismegistos 132145 = duke.apis.31194651



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/zpe;177;204

HGV: ZPE 177 (2011) S. 204 [source] [xml]

Title P.Duk. inv. 727: A dispute with "Proselytes" in Egypt
Publications ZPE 177 (2011) S. 204
More in series ZPEMore in series ZPE, vol. 177
Inv. Id P. 727 Vo
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date Mitte - Ende III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 201 BCE
Print Illustrations S. 205
Subjects Brief (amtlich); Entwurf; Land; Schulden; Bewässerung; Faulheit
Images https://library.duke.edu/papyrus/records/727v.html...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 132145 [source]

Publications ZPE 177 (2011), p. 204-206 (2011)
Inv. no. Durham (NC), Duke University P. 727 Vo
Reuse Type reuse of blank side of: 132217
Date BC 260 - 220?
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]

Catalog Record: duke.apis.31194651 [xml]

Title Draft of an official letter [3rd cent. B.C.]
Summary Papyrus draft of an official letter from the Arsinoites (modern name: Fayyum), Egypt. Concerns troubles in agricultural matters, mainly regarding irrigation. Tenant farmers have destroyed something. Recto has a draft of an official letter in Greek (P.Duk.inv. 727 R)
Citations
Inv. Id P.Duk.inv. 727 V
Support/Dimensions 1 item : papyrus, mounted in glass, incomplete ; 15 x 17 cm
Language In Greek
Date 299 BCE – 200 BCE
More from the period between 299 BCE and 200 BCE
Note (general) Actual dimensions of item are 14.3 x 16.5 cm
Note (general) 11 lines
Note (general) Written across the fibers on the verso; written along the fibers on the recto inverse to the text on the verso
Note (general) Left margin of 2 cm.; small right margin
Note (general) P.Duk.inv. 727 V was formerly P.Duk.inv. MF79 76 V
Subjects Agriculture -- Egypt -- Fayyum -- 332-30 B.C.; Irrigation -- Egypt -- Fayyum -- 332-30 B.C.; Tenant farmers -- Egypt -- Fayyum -- 332-30 B.C.; Documentary papyri Egypt Fayyum 332-30 B.C; Correspondence Egypt Fayyum 332-30 B.C; Papyri
Images thumbnail
Images 72dpi
Images 150dpi
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: zpe.177.204 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ οὐ μό]ν̣ο̣ν
ἐ̣ν τ̣ο̣ύτοις τοιούτωι ὄντι
ἀ̣λλὰ καὶ ἐν τοῖς ὀφειλήμασιν̣
5a   ̣ο̣φ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ δ̣ιεξἀγοντι ἐν σ κατὰ γῆ̣ν
5νωθρ̣ο̣τέρωι καὶ το̣ῦ̣ ποτισμ⟦ω̣⟧ὸν
ὑτερηκότι ⟦διὸ καὶ⟧ ἀναγκάζομαι
προ̣σκαθίσαι ἐν τ⟦ῆ̣ι̣ κώ̣μ̣η̣ι̣⟧\οῖς τ̣ό̣π̣οις/ μέχρ̣ι̣ τ̣ο̣ῦ̣
8a ταῦτα̣   ̣ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
ποτίσαι τὸ πλεῖον δὲ τοῖς γεωργοῖς
συνκατα̣κ̣λ̣ώμενο⟦ις⟧\ς/ καὶ ἐπὶ τὰ ἱερά
10a   ̣  ̣  ̣  ̣υ̣ς
10σ̣υ̣ν̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]- ca.9 -[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
11a  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.