<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
           <title>Bill of lading</title>
           <author>unknown</author>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>APIS</authority>
           <idno type="apisid">leidenpapinst.apis.p0117</idno>
           <idno type="TM">25108</idno>
           <idno type="HGV">25108</idno>
           <idno type="ddb-hybrid">p.select;;6</idno>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                 <idno type="invNo">Leiden Pap. Inst. inv. 117</idno>
               </msIdentifier>
               <msContents>
                 <summary>This papyrus contains a part of a bill of lading. The people mentioned must have been freedmen or veterans, as they all have Roman names, often with Greek cognomina.</summary>
                 <msItemStruct>
                     <note type="general">Edited by: E. Boswinkel</note>
                     <note type="general">Translation: P. L. Bat. 13 6 (see below, English)</note>
                     <note type="local_note">Acquired by prof. Van Groningen in 1939 in Egypt</note>
                     <textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
                 </msItemStruct>
               </msContents>
               <physDesc>
                  <objectDesc>
                     <supportDesc>
                       <support>Papyrus, H. 10,7 x W. 15,3 cm</support>
                       <condition>
                           <ab type="conservation">The papyrus has broken off at the right and bottom part.</ab>
                       </condition>
                     </supportDesc>
                     <layoutDesc>
                        <layout>
                          <ab type="lines">The recto has 10 lines along the fibers.</ab>
                          <ab type="recto-verso">The verso is empty. </ab>
                        </layout>
                     </layoutDesc>
                  </objectDesc>
               </physDesc>
               <history>
                  <origin>
                    <origDate>First century CE</origDate>
                    <origPlace>unknown</origPlace>
                    <persName type="asn">Gaius Iulius Probus</persName>
                    <persName type="asn">Marcus Arruntius</persName>
                    <persName type="asn">Herakleides</persName>
                    <persName type="asn">Tiberius Claudius Neon</persName>
                    <persName type="asn">Verrius</persName>
                    <persName type="asn">Heraklas</persName>
                    <persName type="asn">Lucius Kartilios Marion</persName>
                    <persName type="asn">Polion</persName>
                    <persName type="asn">Hygeinos</persName>
                  </origin>
                  <provenance>
                    <p>unknown</p>
                  </provenance>
               </history>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="la">Latin</language>
            <language ident="el">Greek</language>
         </langUsage>
         <textClass>
            <keywords scheme="#apis">
              <term>Bill</term>
              <term>
                  <rs type="genre_form">Documentary</rs>
              </term>
              <term>
                  <rs type="genre_form">Papyrus</rs>
              </term>
              <term>
                  <rs type="genre_form">Bill</rs>
              </term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2020-07-09T04:32:19-04:00"
                 who="http://papyri.info/users/cisca.hoogendijk">Finalized - ok</change>
         <change when="2020-07-08T04:47:37-04:00"
                 who="http://papyri.info/users/cisca.hoogendijk">Vote - yes - ok</change>
         <change when="2019-11-27T04:08:35-05:00"
                 who="http://papyri.info/users/WesselvanDuijn">Submit - Specified local note</change>
         <change when="2019-01-03T04:30:52-05:00"
                 who="http://papyri.info/users/cisca.hoogendijk">Finalized - ok</change>
         <change when="2019-01-03T04:30:43-05:00"
                 who="http://papyri.info/users/cisca.hoogendijk">Commit - added idnos</change>
         <change when="2019-01-02T12:20:28-05:00"
                 who="http://papyri.info/users/cisca.hoogendijk">Vote - yes - ok</change>
         <change when="2017-04-13T06:31:19-04:00"
                 who="http://papyri.info/users/AstridHamberg">Submit - Edited completely</change>
        <change when="2016-10-27T05:43:52-04:00" who="http://papyri.info/editor">Automated creation from template</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
  <facsimile>
      <surfaceGrp n="P.Select. 6">
         <surface type="recto">
            <graphic url="http://papyri.info/images/93/leidenpapinst.apis.p0117r"/>
         </surface>
      </surfaceGrp>
  </facsimile>
   <text>
      <body>
         <div type="bibliography" subtype="citations">
            <listBibl>
              <bibl>E. Boswinkel - P. W. Pestman - P. J. Sijpesteijn, Papyri Selectae (Papyrologica Lugduno-Batava 13, Leiden 1965), p. 13-14   <note>P.Select. 6 is also cited as P. L. Bat. 13 6</note>
               </bibl>
            </listBibl>
         </div>
        <div type="translation">
            <ab>P. L. Bat. 13 6 (English)

                              Bill of lading of Gaius Iulius Probus - - - - of Marcus Arruntius Akas, field-guard - - - - of Herakleides, son of - - - - idetos, grandson of Akas, driver of a team - - - - of Tiberius Claudius - - - - of Tiberius Claudius, son of Kyknos, ten jars of sour wine - - - - likewise in the same name twenty sheets of papyrus of poor quality - - - - of Verrius Heraklas - - - x and 50 pambranches - - - - of Lucius Cartilius Mario, son of Pollio - - - - beds (?) - - - - likewise in the same name one centre-piece of a table - - - - of - - - -, son of Hygeinos, ten jars of sour wine - - - -</ab>
        </div>
      </body>
   </text>
</TEI>
