DDbDP transcription: sb.22.15270 [xml]
VI spc ?
r
Τατιανὸς ̣[ -ca.?- ]
παράσχου τῷ κ̣υρί̣ῳ μ[ου] ἀδελφῷ Ἐπ[ -ca.?- ἀπὸ]
οἴνου ξεστῶν τετρακοσίων πεν̣[τήκοντα -ca.?- ]
((unintelligible)) δωδεκάτης ἰνδικ(τίωνος) ὑ̣[πὲρ -ca.?- ]
5(ἔτους) οε̣ / / μδ̣ / / [ -ca.?- ](*) v
λ̣[η]νὸς̣ γ
^ r.5. J.-L. Fournet, APF 58 (2012) 112 n. 8 : (ἔτους) οβ̣ μα̣ ̣[ -ca.?- ] D. Hagedorn, APF 58 (2012) 112 : (γίνονται) οἴνο̣υ̣ ξέσ[ται -ca.?- ] prev. ed.
Τατιανὸς ̣[ -ca.?- ]
παράσχου τῷ κ̣υρί̣ῳ μ[ου] ἀδελφῷ Ἐπ[ -ca.?- ἀπὸ]
οἴνου ξεστῶν τετρακοσίων πεν̣[τήκοντα -ca.?- ]
((unintelligible)) δωδεκάτης ἰνδικ(τίωνος) ὑ̣[πὲρ -ca.?- ]
5(ἔτους) οε̣ / / μδ̣ / / [ -ca.?- ](*) v
λ̣[η]νὸς̣ γ
Apparatus
^ r.5. J.-L. Fournet, APF 58 (2012) 112 n. 8 : (ἔτους) οβ̣ μα̣ ̣[ -ca.?- ] D. Hagedorn, APF 58 (2012) 112 : (γίνονται) οἴνο̣υ̣ ξέσ[ται -ca.?- ] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
"Tatianos . . .;;Please provide to my lord brother Ep[ ] 450 cups of wine; of the twelfth indiktion o[n behalf of. . .; Total cups of wine.";Recto: "Wine floor (?) 3"