sb.22.15773 = HGV SB 22 15773 = Trismegistos 43248 = michigan.apis.2821

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptiontranslation

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15773

HGV: SB 22 15773 [source] [xml]

Title	Eingabe an den praefectus Aegypti wegen Pachtzinses
Publications	SB 22 15773 More in series SB More in series SB, vol. 22
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites (?) More from Arsinoites (?)
Material	Papyrus
Date	III More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary	Zum Ort und zur Datierung vgl. ZPE 137, 2001, S. 221, Anm. 6.
Print Illustrations	ZPE 106, 1995, Tafel VI a
Subjects	Eingabe an den Praefekt (?); Pacht (Zins)
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2821...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 43248 [source]

Publications	SB 22 15773 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = ZPE 106 (1995), p. 204- no. 1 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1995)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6352
Date	AD 200 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]; Egypt, U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)[written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2821 [xml]

Title	Petition to a Prefect of Egypt
Author	Aurelia Didym[- -]
Summary	Petition addressed by an Aurelia Didym[- -] to the prefect Gaius Valerius Eudaimon, concerning the rent of some object, which she claims to have paid, while the lessor, who seems to be her former legal representative, pretends that she still owes it
Citations	Sijpesteijn PJ, ZPE 106, 204-206, 1995, Pl. VIa -- SB XXII, 15773
Citations	SB.:22:15773
Inv. Id	P.Mich.inv. 6352
Support/Dimensions	1 papyrus ; 16.2 x 10 cm
Condition	broken off on the right side and at the bottom
Lines	14
Recto/Verso	Source of description: Recto
Origin	Unknown place, province of Egypt More from Unknown place, province of Egypt
Language	Greek
Date	ca. 142/143 A.D. More from the period between 142 CE and 143 CE
Note (general)	Location: Cairo
Note (general)	Pub. status: Recto
Subjects	[Aigyptos]; beta gramma (quarter) of [Antinoou(?)] polis; Debt; Justice; Citizenship--Egypt--Antinoȵpolis (Extinct city); Rent; Woman; Documentary; Papyrus
Associated Names	Gaius Valerius [Eudaimon, eparchos Aigyptou]; Aurelia Didyme
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.22.15773 [xml]

ca. AD 142/3 Karanis

Γαίωι ⁦ vac. ? ⁩ Οὐαλερίωι ⁦ vac. ? ⁩ Ε[ὐδαίμονι ἐπάρχωι Αἰγύπτου]
παρὰ Αὐρηλίας Διδύ[μης](*)[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τῆς Ἀντινόου]
πόλεως. ⁦ vac. ? ⁩ μέγισ[τε ⁦ -ca.?- ⁩]
βο̣ητ̣ος̣ δικαιοκρισ̣[ίας ⁦ -ca.?- ⁩]
5τὰ δὲ τῆς ἐντεύξεώ[ς μου ἔχει οὕτως. ⁦ -ca.?- ⁩]
μων γ̣ενό\μενος/ μοι ἔκδι̣[κος ⁦ -ca.?- ⁩]
ριον ἐν τῷ βῆτα γράμ̣[ματι πλινθείῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
της ταύτης πόλεως κ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀργυρίου ἐνγύς(*) μου π̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
10σχεδὸν ὡς εἰπῖν(*) τ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἅπερ καὶ αὐτὴ ἑκουσί̣α   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὀφίλιν(*) ἐνοικίου δραχ[μὰς ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐγὼ κατηνα\γ/κάσθη[ν ⟦ ⁦ -ca.?- ⁩ ⟧]
  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣\/ α̣ὐ̣τὴ χρο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus

^ 2. or Διδυ[μαρίου]
^ 9. l. ἐγγύς
^ 9. or τ̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
^ 10. l. εἰπεῖν
^ 12. l. ὀφείλειν

Papyri.info