APIS Translation (English)
From the register of the public bankers on account of Thoth of the 7th year of Hadrianus Caesar the lord regarding the licence-fee for the 6th year at Karanis. Apollonios, son of Sokrates, [- - -]
Catalog Record: michigan.apis.2867 [xml]
| Title | Excerpt from a Register of the Public Bankers |
|---|---|
| Author | unknown scribe |
| Summary | Extract from a register of the public bankers of Arsinoiton polis, concerning a licence-fee for alteration of crop by Apollonios son of Sokrates |
| Citations | Sijpesteijn PJ, ZPE 108, 200-201, 1995, Pl. IVb -- SB XXII, 15820 -- L. 3: (etous) is in the text and doesn't need to be corrected. (PH). |
| SB.:22:1580 | |
| Inv. Id | P.Mich.inv. 6546 |
| Support/Dimensions | 1 papyrus ; 6.3 x 5.6 cm |
| Condition | broken off at the bottom |
| Lines | 8 |
| Recto/Verso | Source of description: Recto |
| Origin | either Karanis, Herakleidou meris, or Arsinoiton polis, Arsinoite nome, province of Egypt |
| Language | Greek |
| Date | August 29-September 27, 122 A.D. |
| Note (general) | Location: Cairo |
| Note (general) | Pub. status: Recto |
| Subjects | Karanis; Bank; Taxation (Land); Documentary; Papyrus |
| Associated Names | (unnamed) demosioi trapezitai; Hadrianus, Emperor; Apollonios, son of Sokrates |
| License |  This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License. |
Linked Data
RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization