Papyri.info

sign in



APIS Translation (English)

(Col.) 50;;Panesneus, son of Ischyras and Thaesis, grandson of Petheus: 8 drachmai; column 54;Ptolemaios, son of Pasoxis and Heras, grandson of Satabous: 4 drachmai; column 54;Horos, son of Anchophis and Teseuris, grandson of Herakles: 8 drachmai; column 55;Petheus, son of Kanis and Tkollainis, grandson of Petheus: 8 drachmai; column 56;Papeis, son of Ptolemaios and Heras, grandson of Pnepheros: 8 drachmai; column 59;Onnophris, son of Petheus and Ptolema, grandson of Petheus: 8 drachmai; column 13;Hatres, son of Apollonios and Taorsenouphis, grandson of Heraklas: 8 drachmai; column 64;Heraklas, his brother, (born) of the same mother: 8 drachmai; column 64;Aphrodisios, son of Sisois and Thaisas, grandson of Petheus: 4 drachmai; column 65;Pnepheros, son of Besis and Heras, grandson of Thoteus: 28 obols; column 64;Total for the day: 260 drachmai 6 obols.;;On the 10th, similarly:;Sambas, son of Ptolemaios and Taeuemeros, grandson of Sambas: 8 drachmai; column 41;Sarapion, son of Apollonios and Thermouthis, grandson of Harpagathes: 4 drachmai; column 61;Sambas, son of Sokmenis and Tkollainis, grandson of Sambas: 4 drachmai; column 69;Heras, son of Onnophris and Sopas, grandson of Onnophris: 28 obols; column 72;Charidemos, son of Petoraipis and Thaesis, grandson of Onnophris: 4 drachmai; column 72;Euemeros, son of Neilos and Taeuemeros, grandson of Euemeros: 12 drachmai; column 75;Kastor, son of Kastor and Heraklous, grandson of Apollonios: 20 drachmai; column 66;Sisois, slave of Tasoucharion, the offspring of Thaisas: 20 drachmai; column 66;Charmos, son of Heron and Apollonous, grandson of Horos: 28 obols; column 78;Petesouchos, son of Hatres and Tapetheus, grandson of Petheus: 4 drachmai; column 82;Sarapion, son of Valerius and Stotoetis, grandson of Sarapion: 8 drachmai; column 85;Herieus the elder, son of Horos and Thaesis, grandson of Pnepheros: 4 drachmai; column 87;Ninis, son of Asklas and Tabous, grandson of Ninis: 28 obols; column 88;Petaus, son of Herieus and Tremenesis, grandson of Petaus: 4 drachmai; column 89