APIS Translation (English)
�ǣ(Column). 137;the 24th of the same (month);;Sokmenis, son of Sokmenis (Tauris dealer in purple);;{in the left margin: geometria for the 12th year 6 drachmas, 1.5 obols, surcharges 2.5 obols, the total 6 drachmas, 4 obols;;Pakysis, son of Panesneus, grandson of Pakysis, mother Tapetheus, the administrator fee 4 drachmas;;Ptolemaios, son of Orsenouphis, grandson of Satabous, mother Segathis;;Past the age, watch-tower, 2 drachmas, 1 obol;;Orsenouphis the son, mother Soeris, the remaining the administrator fee;;Petheus alias Karanos, son of Sokmenis, grandson of Sokmenis, mother Tasokmenis, the administrator fee 4 drachmas;;Sarapion alias Sokrates, son of Achillas, grandson of Hatres, mother Tamaron, 4 bronze drachmas, the remaining the administrator fee;;Chairemon, son of Horos, grandson of Onnophris, mother Segathis, the administrator fee 4 drachmas;;Horos the son, mother Stotoetis, the administrator fee 4 drachmas;;Ptolemaios the other son, the same mother, the administrator fee 4 drachmas;;Ptolemaios, son of Petheus, grandson of Sokmenis, mother Thaesis, the remaining the administrator fee;;The total for the day 40 drachmas, 11 obols;;The 25th of the same (month);;Pakysis, son of Kalatytes, grandson of Heras, mother Segathis, 8bronze drachmas;;Onnophris, son of Petheus,, grandson of Petheus, mother Ptolema, the remaining the administrator fee;;Teos, son of Mysthes, grandson of Anchophis, mother Tanais, the administrator fee 8 drachmas;;Horos, son of Menandros, grandson of Anchophis, mother Soeris, the remaining the administrator fee;;Mystharion, son of Petheus, grandson of Esouris, mother Thaesis, the administrator fee 28 obols;;Pnepheros, son of Ptolemaios, grandson of Pnepheros, mother Heras, the remaining the administrator;;Sarapion, son of Apollonios, grandson of Harpagathes, mother Thermouthis, the remaining the administrator fee;;Sabinus, son of Sisois, grandson of Sokmenis, mother Tapais, the administrator fee 4 drachmas;;Ptolemaios, son of Naaraus the elder, grandson of Theabennis, mother Tamaron, the administrator fee 4 drachmas;;Onnophris, son of Aunes, grandson of Onnophris, mother Thais, 4 obols, 4 bronze drachmas, 24 obols;;The total for the day 44 drachmas, 20 obols;;(Last third of column blank)