APIS Translation (English)
�ǣ(Column). 148;the 18th of the same (month);;Maron, son of Maron, grandson of P[etsoraipis, mother Herois, ];;Ptolemaios, son of Naaraus, grandson of Horion, mother Taorsenouphis, the remaining the administrator fee;;Chairemon, son of Horos, grandson of Onnophr[is, mother Segathis, the administrator fee ];;Horos, the son, mother Stotoetis, [ the remaining] the administrator fee;;Ptolemaios, the other son, the same mother;;Petheus, son of Nestosiris, grandson of Petheus, mother Thermouthis, the administrator fee 28 obols;;Petesouchos, son of Petesouchos, grandson of Petesouchos, mother Tasoucharion, the administrator fee 4 drachmas;;Petheus, son of Kollouthos, grandson of Phaesis, mother Thaesis, guard tax 1 drachma, watch-tower 5 drachmas, 1 obol, the total 6 drachmas;;The total for the day 36 drachmas, 12 obols;;The 19th of same (month);;Sarapion, son of Perigenes, grandson of Akousilaos, mother Tanais, the administrator fee 4 drachmas;;Leonides, son of Petheus, grandson of Artemidoros, mother Tapetheus, tax guard 1 drachma, watch-tower 5 drachmas, 1 obol, the total 6 drachmas, 1 obol;;Dionysius, bastard, mother Tepheros, the administrator fee 4 drachmas;;Phaesis, son of Sisois, grandson of Phaesis, mother Thaesis, the administrator fee 4 drachmas;;Phaesis, son of Heras, grandson of Orsenouphis, mother Isidora, the remaining the administrator fee;;Sisois, son of Limnaios, grandson of Satabous, mother Thaesis, the administrator fee 4 drachmas;;Apynchis, son of Pnepheros, grandson of Pakysis, mother Tasoucharion, the administrator fee 4 drachmas;;Sambas, son of Ptolemaios, grandson of Sambas, mother Taeuhemeros, the administrator fee 4 drachmas;;Anchophis, son of Petheus, grandson of Anchophis, mother Aphrodous, the remaining the administrator fee;;Aphrodisios, the son, mother Melanous, the remaining the administrator fee;;Melanas, son of Pnepheros, grandson of Pakysis, mother Tasoucharion, the administrator fee 8 drachmas;;The total for the day 44 drachmas, 22 obols;;The 20th of the same (month);;Petsiris, son of Petesouchos, grandson of Petheus, mother Apia, the administrator fee 8 drachmas;;Aphrodisios, son of Ptolemaios, cultivator in the 11th cleruchy for conveyance of sheaves for the 13th year of the property of Maikenatiane, 6 dirty drachmas, 4 obols;;Ptolemaios, son of Naaraus, the elder, grandson of Theabennis, mother Tamarres, the remaining the administrator fee;;Ptolemaios, son of Esouris, grandson of Heras, mother Thaesis, 4 bronze drachmas;;Charidemos, son of Petoraipis, grandson of Onnophris, mother Thaesis, [ ];;Kastor, the younger, son of Achillas, grandson of Kastor, mother Aphrodous, [ ];;Athenion, son of Horos, grandson of Pakysis, mother Heras, [ ];;Petheus, son of Didymos, grandson of Maron, mother Tauris, [ ];;Kopaneus, son of Polyndion, grandson of Kopaneus, mother Politta, [ ].�ǥ