APIS Translation (English)
�ǣ(Column). 158;rent for the 1[3th year surcharges the total ];;for conveyance of sheaves for the 13th year [ dirty ];;taxes on the productive costal land for the 13th year apomoira 3.5 obols, 2 chalkoi, naubion [0.5 obol, surcharges obol];;eparourion 2.5 obols, surcharges 2 chalkoi, kollybos 2 chalkoi, the total 1 drachma, 2 obols, 2 chalkoi;;the fourth of geometria 5 obols, surcharges 0.5 obol, the total 5.5 obols;;rent for the 13th year 18 drachmas, surcharges 1 drachma, 0.5 obol, 2 chalkoi, the total 19 drachmas, 0.5 obol, 2 chalkoi;;Gallia Didyme (Taounkousi, sister-in-law);;{in the left margin: 8 drachmas, 17 obols} geometria for the 12th year 9 drachmas, 2 obols, 2 chalkoi, surcharges 3.5 obols, 2 chalkoi, the total 10 drachmas;;Akousilas, son of Petheus (Bes);;{in the left margin: 4 drachmas, 27 obols} orchard tax for the 12th year apomoira 1 drachma, 1 obol, tax on the produce of olive oil, 1 obol, 2 chalkoi, naubion 0.5 obol, 2 chalkoi, surcharges 2 obols;;eparourion 4.5 obols, 2 chalkoi, surcharges 0.5 obol, kollybos 0.5 obol, the total 2 drachmas, 4.5 obols, 2 chalkoi;;geometria for the 12th year 3 drachmas, 5 obols, surcharges 1.5 obols, 2 chalkoi, the total 4 drachmas, 0.5 obols, 2 chalkoi;;the total for the day 120 drachmas, 5 obols.�ǥ