[recto] 12th year of Domitian; Dionysia d. of Petosiris, at Athychis, 16 art. 2 choin. of wheat; the same, at Pounis, 5 art. 3 choin.; the same, on account of land; formerly belonging to; [l. 5] Claudia Herakleidia, at Pounis, 12 1/2 art. 7 choin.; [margin] for 10 arouras, 11 1/4 art., of royal land; [margin] 1/4 1/8, 1 1/4 art. 7 choin. Total 12 1/2 art. 7 choin.; the same, on account of land; formerly belonging to Herakleides; Dionysios and his sister, at Enteiis, 44 art. . . . choin.; [margin] on account of 1% (1 1/2 %) tax, 1/2 art. 7 choin.; on account of onelatikon tax, 3/4 art. 6 choin.; the same, at Thmoithothis, 4 1/2 art. . . . choin.; Thoonis d. of Harpasis, at Athychis, 6 1/2 art. . . . choin.; Total 89 1/4 art. 1 choin. of wheat; [hand 2] at Enteiis, on account of private land, 125 1/8, on account of clerical land, 1/4 art.; Total 125 1/4 1/8 art. [verso] [col. I] [hand 3] [l. 10] . . . 2 choin.; . . .7 1/2 1/4 art.; . . . 2 choin.; . . . on account of clerical land; . . . 10 arouras; . . . on account of royal land. [col. II] [hand 2] at Athychis and Pounis (Ponis) 33 3/4 art. 2 choin.; Philon, 24 art., Thed(etos?) 4 choin., Kephalon 9 1/2 art. 8 choin., the same [sc. 33 3/4 art. 2 choin.]; [l. 20] at Enteiis, 71 art. 1 choin.; Dinoysios s. of Admetos 50 art., Thed(etos?) s. of Iakob 21 art. 1 choin., the same [sc. 71 art. 1 choin.] at Thmoithothis, 4 1/2 art. 6 choin.; Kephalon 4 1/2 art. 6 choin.; Total 109 1/4 art. 9 choin.; [l. 25] at Athychis; Thonis d. of Harpasis 6 1/2 art.; the rest 2 1/4 art., Kephalon 4 1/4 art.; Total 115 3/4 art. 9 choin. [col. III] account of wheat; [l. 30] Dinoysios s. of Admetos, 50 art.; at Enteiis, on account of private land , 50 art.; Thed(etos?) s. of Iakob, 21 1/8 art.; at Enteiis 21 art. 1 choin., at Athychis 4 choin.; Philon, 24 art.; [l. 35] at Athychis 24 art.; Kephalon, 18 1/2 art. 4 choin.; at Athychis 9 1/2 art. 8 choin., at Thmoithothis 4 1/2 art. 6 choin.; Total 113 1/2 art. 9 choin.; [l. 39] at Athychis, Thonis 4 1/4 art. the same.
P.Princ. II 42 CPJ II 425 W. Clarysse, N. Kruit, "Notes on P. Princeton II 42," ZPE 82 (1990): 123-125
P.Princ.:2:42