Papyri.info

sign in



APIS Translation (English)

Phanias, Heraclas, and Diogenes also called Hermaeus, officials employed in land distribution, to the agoranomi, greeting. Diogenes, son of Ptolemaeus, has had ceded to him by Tapotamon, the daughter of Ptolemaeus, son of Kolylis, acting with her guardian who is her grandson Plutarchus, son of Plutarchus, son of Plutarchus, in accordance with the terms of a contract executed this day, a square piece of allotment corn land ready for sowing, the property of Tapotamon, situated near the village of Korobis and forming part of the lot of Menoetius, in size 1 + 1/2 + 1/3 + 1/12 arourae. We therefore write to inform you. Farewell. (followed by the note by Heraclas) [Grenfell & Hunt]