Papyri.info

sign in

p.yale.4.140 = HGV P.Yale 4 140 = Trismegistos 873595 = yale.apis.0046050000



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.yale;4;140

HGV: P.Yale 4 140 [source] [xml]

Title Petition eines Soldaten an den Epistrategen Boethos wegen des Übergri s eines Vorgesetzten und des Diebstahls von Schafen
Publications P.Yale 4 140
More in series P.YaleMore in series P.Yale, vol. 4
Inv. Id P.CtYBR 4605
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hiera Nesos (Herakleopolites)
More from Hiera Nesos (Herakleopolites)
Material Papyrus
Date 5. - 6. Juli 137 v.Chr.
More from the period between 137 BCE and 136 BCE
Print Illustrations Pl. 4-5
Subjects Eingabe; N.N. an Boethos
Images https://hdl.handle.net/10079/digcoll/2767428...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Catalog Record: yale.apis.0046050000 [xml]

Title Petition, Ptolemaic BCE 138
Summary To the epistrategos Boethos, with dockets concerning the handling of the case
Citations
Inv. Id P.CtYBR inv. 4605 qua
Support/Dimensions Papyrus: 324 x 141 mm
Language Greek
Date Ptolemaic BCE 138
More from the period between 138 BCE and 137 BCE
Note (general) Margins: All
Note (general) Verso is an address.
Subjects Petition; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2767428...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.yale.4.140 [xml]

r
(hand 2) [Εὐφράνορι προνοηθ]ῆναι
[ὡς τῶ]ν̣ δικαίων τεύξεται
[(ἔτους) λγ Π]αυ(νι) ιγ
(hand 1) [Βο]ήθωι [συγγενεῖ καὶ ἐ]πιστρατήγωι
5παρὰ Ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ Δη]μητρίου Μα-
κεδό<νο>ς [τῶν τεταγ]μένων στρα-
τιω[τῶν ἐν τῶι] ἐν Ἱερᾶι Νήσωι
φρουρ̣[ίωι. ἠδικημέ]ν̣ος οὖν ὑπὸ
Πτο[λεμαίου] τ̣οῦ Δ̣ιοσκουρί-
10δου [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ τὸ πρό̣τερον τῶ̣ν
ἐφόδọν(*), νυνὶ δὲ τ̣ῶ̣ν κατοί-
κων ἱππέων. ⁦ vac. ? ⁩ τοῦ ⁦ vac. ? ⁩ λβ (ἔτους) ⁦ vac. ? ⁩
ὄντος αὐτοῦ πρὸς τῆι φρου-
ραρχίαι τ̣[οῦ] προδεδηλωμένου
15φρουρ[ίου, κα]θεσταμένος ὑπὸ
Πολεμαίου τοῦ στρατηγήσαν-
τος ὁ ἐγκαλούμενος Πτολεμαῖ-
ος φερόμεν[ο]ς τῆι αὐθαδίαι(*)
παρέδω<κέ> μ̣ε Τηλέφωι τῶν
20συνστρατ̣[ι]ω̣τῶν(*) μου καὶ
ἐνέκλε̣[ισέν μ]ε̣ καὶ αὐτὸς ὁ Πτο-
λεμαῖο̣ς̣ [κα]ὶ̣ Ζωίλος τις παρ᾿
αὐτοῦ ὅ[ς] ἐστιν τῶν ἐφόδων
καὶ Ὑρ̣κανὸς τῶν ἐξ Ἀλιλά-
25[εως] π̣ρ̣οβα̣τ̣εμπόρων διελ-
θόντες [εἰς Τ]ε̣ρτονπετε-
μουν ἐπὶ τὴν ὑπάρχουσάν
μοι αὐλὴν ἐξέκρουσάν μου πρό-
β̣α̣τα ἐπίποκα η ἃ καὶ ωἴχον-
30[τ]ο̣ ἔ̣χοντ̣ε̣[ς] ἄξ̣ι̣α̣ χα(λκοῦ) τα(λάντων) γ.
[διὸ] ἀξιῶ, ἐ[ὰ]ν̣ [φαίνη]ται, συντάξαι
γράψαι ὧι καθήκε̣ι̣ ἐξαποστεῖ-
λαι τὸν Πτολεμαῖον ἐπ̣ὶ̣ σ̣ὲ̣, <καὶ> ἐ̣ὰν
ᾖ οἷα γράφω, ἐπα̣ν̣α̣γ̣κ̣ά̣σ̣α̣ι̣
35ἀποδοῦναί μοι τὰ πρόβα̣τ̣α̣
ἢ τὴν τιμήν. τούτου δὲ γε-
νομένου τεύξομαι τῆς παρὰ
σοῦ βοηθείας.
εὐτύχει
40(hand 3) Ἱππ̣ο̣νίκωι· καταστῆ̣σαι.
(ἔτους) λγ Παυνι ιδ v
(hand 2) Εὐφράνορι

Apparatus


^ r.11. l. ἐφόδων
^ r.18. l. αὐθαδείαι
^ r.20. l. συστρατ[ι]ωτῶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.