Current Edition: DDbDP 10216 (P.Berl.Leihg. 1 7); TM 10216

HGV: P.Berl. Leihg. 1 7 sourcexml

Title Bericht des Dorfschreibers von Lagis und Trikomia über die zum Ersatz für Verzogene und wirtschaftlich Erschöpfte bestellten Bauern
Publications P.Berl. Leihg. 1 7
More in series P.Berl. Leihg.
More in series P.Berl. Leihg., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; VII 28
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 114-115, Nr. 43
Origin Lagis oder Trikomia (Arsinoites)
More from Lagis oder Trikomia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Dez. 162
More from the period between 162 CE and 163 CE
Commentary Rückseite: P.Berl. Leihg. I 8.
Subjects Bericht an den Strategen Harpokration; Liste von Namen (Bauern); die als Ersatz für andere (Anachoresis oder Astheneia) Land bestellen
Images http://berlpap.smb.museum/03073/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10216 source

Publications P. Berl. Leihg. 1 7 (Ljunvik, H.) 1932, Johnson, Roman Egypt 43 (Johnson, Allan Chester) 1936
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 11539 Ro
Date AD 162 Dec 1
Provenance Lagis [written]; Arsinoites (Fayum) [found]

DDbDP 10216 (P.Berl.Leihg. 1 7) xml

1

1Ἁρποκρατίωνι στρα(τηγῶι) Ἀρσι(νοΐτου) Θεμίστ(ου) καὶ
2Πολέμωνος μερίδων
3παρὰ Ἰσιδώρου κωμογρα(μματέως) Λαγείδος καὶ
4Τρικωμίας.
5κατʼ ἄνδρα τῶν γεωργούντ(ων) ἀντὶ ἀνα-
6κεχωρηκότ(ων) καὶ ἐξη̣σ̣θ̣ε̣νηκότ(ων) κατασπ(ορᾶς)
7τῆς τοῦ ἐνεστῶτος̣ γ (ἔτους) Ἀντωνείνου
8καὶ Οὐήρου τῶν κυρί̣[ω]ν̣ Σεβαστῶν. ἔστι δέ·
9ἀντὶ Πρωτίωνος Ἀ̣μμω̣νί̣ου (ἄρουραι) β 𐅸
10δίδομι Ἀφρ̣οδ(ίσιος) Σαραπίωνο(ς) τοῦ Ἀφροδ̣(  )
11καὶ ἀντὶ Παποντῶτο[ς Πα]κείου̣ς (ἄρουραι) κβ̣
12διδο(μι) Πισᾶις Κολ̣λ̣[ο]ύθου καὶ
13Σαραπάμμων̣ Ἥ̣[ρ]ω̣νος̣ (ἄρουραι) β̣ 𐅵̣
14Τιθοῆς Πόν[το]υ̣ (ἄρουραι) η̣ 𐅵̣
15Χαιρήμων Ὀ̣[ννώ]φρ[ε]ω̣(ς) (ἄρουραι) δ δ´ ιϛ´
16Ἀνουβᾶς Δεί[ου(?)] (ἄρουραι) γ
17Ὀνήσιμος Στρ̣[άτω]ν̣ο(ς) (ἄρουραι) β
18Παποντῶς καὶ Π̣[α]ν̣ούφεως
19ἀμφότ(εροι) Ἀμάιτ̣[ο]ς̣ (ἄρουρα) α 𐅵 η´ ιϛ´
20καὶ ἀντὶ Διδᾶ Σώτου̣ (ἄρουραι) η
21διδο(μι) Πασίων Χάρμου τοῦ Ἀρείου̣
22καὶ ἀντὶ Πρωτίωνος Λ̣[ο]γγείνο(υ) (ἄρουραι) ε 𐅵
23διδο(μι) Ἁρποχ(  ) Βάσσου (ἄρουραι) β 𐅸
24Πετεεῦς Πετεσ̣[ο]ύ̣χ̣ο̣(υ) (ἄρουραι) β 𐅸
25καὶ ἀπὸ Ἥρωνος Διοδώρου
26διδο(μι) Πῶ̣λ̣ις Θεομνᾶ (ἄρουραι) ε

2

27Ἑρμῆς Διονυ̣σίου (ἄρουρα) α
28καὶ ἀντὶ Μελανᾶ Ὡρίωνος (ἄρουραι) δ δ´
29διδο(μι) Πετερμοῦθ(ις) Παποντῶτος καὶ
30Δημητριου Λογγείνο̣υ
31καὶ ἀντὶ Ἥρ̣ωνος Ἡρα̣κ̣λ[ε]ί̣δου (ἄρουραι) ζ 𐅸 ιϛ´ λβ´
32δίδομι Πανοῦφις Πετερμούθεω(ς)
33καὶ ἀντὶ Ἥρωνος Σαβ̣είνου (ἄρουραι) ε
34☓ διδο(μι) Ἰσχυρᾶς Ἰσ̣χ[υρ]ᾶτος̣
35καὶ ἀντὶ Ἀπολλωνίο(υ) Ἥ̣ρωνος (ἄρουραι) ε 𐅵
36διδο(μι) Πετερμοῦθ(ις) ἀπ(άτωρ) μ̣[η](τρὸς) [..]οῦ̣τ̣(  )
37καὶ ἀντὶ Ἐσουρις Σανσν[έ]ως (ἄρουραι) ε η´
38διδο(μι) Νεῖλος Διδᾶ
39καὶ ἀντ̣ὶ̣ Πτολλᾶτος ἀπ(άτορος) (ἄρουραι) ϛ 𐅵
40διδο(μι) Θέων καὶ Τράλλις ἀμφότ(εροι) Ἀ̣θην̣ίω(νος)
41καὶ ἀπὸ Διδύμου Ἡρακλείδ(ου)
42Ὡρίων Παποντῶτος (ἄρουρα) α
43Σαραπίων ἀπ(άτωρ) μ̣η(τρὸς) Ε̣[.]ρνης (ἀρούρης) 𐅸
44Διδᾶς Σώτου (ἀρούρης) 𐅸
45καὶ ἀντὶ Βόλου Ἰσίωνος (ἄρουραι) ε 𐅵 η´ ιϛ´ λβ´
46διδο(μι) Διόδωρο(ς) Διοδώρο(υ) (ἄρουραι) β η´
47Καπίτων Ῥωμα̣ν̣οῦ (ἄρουρα) α
48Φουῶνσις Ὥρου καὶ Λογγεῖνο(ς) Μελανᾶ (ἄρουραι) β 𐅵 ιϛ´ λβ´
49καὶ ἀντὶ Ἁτρῆτος Ἥρωνος (ἄρουραι) γ 𐅵 η´
50δί[δω](μι) Ἀ̣πολλών̣ι̣ο(ς) Σαρα̣πίων̣ο(ς)

3

51καὶ ἀντὶ Ἥρωνος Ὥρου (ἄρουρα) α δ´ η´
52διδο(μι) Σανσνεῦς Παστωοῦτος
53καὶ ἀντὶ Πελῶις Ἀνουβίωνο(ς) (ἄρουραι) γ 𐅵
54διδο(μι) Μιῶσις Μύσ̣θου χολ(οῦ) καὶ
55Ἀνουβᾶς Ὀννώφρεως καὶ
56Πῶλις Ἀφροδεισίο(υ) μη(τρὸς) Ἐσ̣όνεω(ς)
57καὶ ἀντὶ Φάσειτος ⟦π⟧ Ἀκῆτος (ἄρουρα) α
58διδο(μι) Πουλῆμ̣[ι]ς̣ Π̣ουλήμεως
59ἐπικαλ(ούμενος) ὁ τοῦ̣ ...σεεις
60Ἰσ̣ίδωρος κωμ̣ο̣γρα(μματεὺς) ἐπιδέδω(κα).
61(ἔτους) γ Ἀντωνείνου καὶ Οὐήρου τῶν
62κυρίων Σεβαστῶν Ἁδριανοῦ ε.

History

  • 2016-08-29T06:18:51-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2016-08-29T06:04:18-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2016-08-17T09:28:46-04:00 [Anna%20Monte]: Submit - added missing line break (ll. 1-2 and 3-4) + changed line numbers
  • 2016-08-17T09:27:34-04:00 [Anna%20Monte]: Commit - added missing line break (ll. 1-2 and 3-4) + changed line numbers

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.