Current Edition: DDbDP 110054 (P.Berl.Cohen 11); TM 110054

Transcription for DDbDP 110054 (P.Berl.Cohen 11) xml

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [. ca.10.]...ε..[.]..οδ(  )
2[ἃς τῷ διελη(λυθότι)(?) (ἔτει)] ἀ̣π̣ε̣γρ(άψαμεν) τὰς δύ̣ο β̣
3[καμήλους ]ἀπογρά(φομαι) καὶ εἰς τ̣ὸ ἐνεστὸ(ς)
4[ἔτος(?)] κ̣[αὶ] τὴν προσγεν(ομένην) ἐξ ἐπιγο(νῆς)
5[αὐτ]ῶ(ν) πῶλον α
6[ἐπὶ τῆς ]α̣ὐτῆς κώ(μης) Κ̣α̣ρα̣νίδ(ος)
7[ἀπεγρ(άφησαν) πα]ρ̣ὰ στρ(ατηγῷ) καμήλ(ους) β
8[πῶλον α Με]χ(εὶρ) α.
9(hand 2) [ἀπεγρ(άφησαν) π(αρὰ)] β̣[α]σ(ιλικῷ) [γ]ρ̣(αμματεῖ) καμὴλ(ους) β
10[πῶλον α] Μ̣εχ(εὶρ) α
11(hand 3) [. ca.8.].
12[. ca.8.].... ἐξ(ηριθμήθη) σ(υμφώνως).

History

  • 2011-07-13T14:49:43.495-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
  • 2011-07-13T14:49:43.492-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Lin2--> [ἃς] [τῷ (διελη(λυθότι))(?)] [((ἔτει)); lin9--> ([γ]ρ̣(αμματεῖ)), as already F. Mitthof, APF 54 (2008) 270; no need with small typo to attribute with SoSOL corr syntax.
  • 2011-06-22T10:21:06.641-04:00 [a-blomley]: Submitted on the 22nd of June 2011.
  • 2011-06-01T03:57:37-04:00 [editor]: Automated creation from template

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.