Current Edition: DDbDP 18129 (BGU 11 2126 col. 2); TM 18129

Transcription for DDbDP 18129 (BGU 11 2126 col. 2) xml

1

1(hand 1) [Α]ὐ̣ρ̣ηλί̣ῳ̣ Λουκίῳ προ̣σ(τάτῃ)
2[τῶ]ν (πρότερον) Κλ(αυδίας) Ἰσιδώρας τῆς
3καὶ Ἀπίας, νυνὶ τοῦ ἱερωτά-
4του ταλείου
5παρὰ Αὐρηλίου Σιλβανοῦ Ὡ-
6ρίωνος μητρὸς Τ(α)παλλα[δ]ί̣[ας]
7ἀπὸ κώμης Ψώβθεως
8Κάτω. ἑκουσίως ἐπιδέχο-
9μαι μισθώσασθαι παρὰ σοῦ
10ἐπὶ χ̣[ρ]ό̣νον ἔτη δύο̣ [ἀ]π̣ὸ
11τ̣ῶ̣[ν] ὑ̣παρχόντων τ̣[ῇ Ἀ-]
12[πίᾳ] π̣ε̣ρ̣ὶ τὴν αὐ̣[τὴ]ν̣ κ̣[ώμ]η̣ν̣
13-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

2

1(hand 2) Αὐρηλίῳ Λουκίῳ πρ̣α̣γ̣(ματευτῇ) μερί.[...]
2Κάτω τοπ(αρχίας) τῶν (πρότερον) Κλαυδίας Ἰσ[ιδώρας]
3τῆς καὶ Ἀπίας
4παρὰ {α} Αὐρη(λίου) Ἀφύγχιο̣ς̣ Πετρω̣[νίου]
5μητρὸς Πλουτιαίνης ἀπὸ Σεν[...].
6ἑκουσίως ἐπιδέχομαι μισασθαι
7παρὰ σοῦ πρὸς μό(νον) τὸ ἐνεστ(ὸς) ιβ (ἔτος)
8ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων τῇ οὐσίᾳ
9περὶ κώμην Ταλαὼ ἐκ τοῦ Δρόμω̣-
10νος καὶ Ποτ̣άμωνος κλ(ήρου) βεβωλο̣[σ-]
11τροφημένας (ἀρούρας) β (ἥμισυ) ὥστε σπεῖραι
12πυρῷ, φόρου κατʼ ἄρουραν̣ ἀ̣νὰ
13πυροῦ ἀρτάβας ἓξ ἐν θέμ̣α̣τι δη-
14μοσίῳ, κ̣[α]ὶ [ἐκ τ]ο̣ῦ Δι..ι̣.ο̣υ̣ρ̣ι̣δ̣ο̣υ κλ(ήρου)
15..[.].[.... ὥστε σπεῖρ]αὶ πυρῷ,
16[φόρου κατʼ ἄρουραν ἀνὰ π]υροῦ
17-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.