Current Edition: DDbDP 18494 (BGU 4 1051); TM 18494

HGV: BGU 4 1051 sourcexml

Title Ehevertrag
Publications BGU 4 1051
More in series BGU
More in series BGU, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; VII 18; VIII 39
Origin Alexandria
More from Alexandria
Material Papyrus
Date 30 v.Chr. - 14 n.Chr.
More from the period between 30 BCE and 14 CE
Commentary Rückseite: BGU IV 1171. Zum Ort vgl. BGU IV, S. 161.
Subjects Vertrag; Ehe
Images http://berlpap.smb.museum/00511/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18494 source

Publications BGU 4 1051 (Schubart, Wilhelm) 1912
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 13064 Ro
Date BC 10 Apr 26
Provenance Alexandria [written]; Bousiris (Abusir el-Meleq) [found]

DDbDP 18494 (BGU 4 1051) xml

1Πρωτάρχῳ
2παρὰ Λυκαίνης τῆς Ἀσκληπιάδου με-
3τὰ κυρίου τοῦ πατρὸς Ἀσκληπιάδου
4τοῦ Λύκου καὶ παρὰ Ἱέρακος τοῦ Ἀπολ[λω]ν̣ί̣ο̣υ̣
5καὶ τῆς τοῦτον ἐνγυωμένης εἰς ἔκτισιν
6μητρὸς αὐτοῦ Διδύμης τῆς Διονυσίου [με-]
7τὰ κυρίου αὐτοῦ Ἱέρακος. συνχωρ[οῦσι Λύ-]
8καινα καὶ Ἱέραξ συνεληλυθέναι ἀλλ[ήλοις]
9πρὸς βίου κοινωνίαν, ὁ δὲ Ἱέραξ εἰλη-
10φέναι παρ ταύτης διʼ ἐνγύου τῆς Διδύ-
11μης φερνὴν διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου
12Πτολεμαικοῦ δραχμὰς ἑκατὸν ὀγδοή-
13κοντα τέσσαρες σὺν τιμῇ κλαλίου
14ἀσήμου δραχμῶν ὀκτώ · ἀπὸ τοῦ νῦν
15χορηγεῖν αὐτὸν τῇ Λυκαίνῃ τὰ δέον-
16τα πάντα καὶ τὸν ἱματισμὸν ὡς γυναικὶ
17γαμενῇ κατὰ δύναμιν τῶν ὑπαρ-
18χόντων καὶ μὴ κακουχεῖν αὐτὴν
19μήδʼ ἐγβάλλειν μηδὲ ὑβρίζειν
20μηδὲ ἄλλην γυναῖκα ἐπεισάγειν ἢ ἐκτ[ι-]
21νειν αὐτόν τε καὶ τὴν Διδύμην παρα-
22χρῆμα τὴν προκειμένην φερνὴν σὺν
23ἡμιολίᾳ τῆς πράξεως γεινομένης
24τῇ Λυκαίνῃ ἔκ τε αὐτοῦ Ἱέρακος καὶ
25ἐκ τῆς ἐνγύου Διδύμης καὶ ἐξ ἑνὸς οὗ
26ἐὰν αὐτῶν αἱρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν-
27των αὐτοῖς πάντων καθάπερ ἐγ δί-
28κης, τὴν δε Λύκαιναν μήδʼ ἀφήμερον
29γείνεσθαι ἀπὸ τῆς οἰκίας ἄνευ τῆς
30Ἱέρακος γνώμης μηδὲ φθείρειν τὸν
31οἶκον μήδʼ ἄλλῳ ἀνδρὶ συνεῖναι
32ἢ καὶ αὐτὴν τούτων τι διαπραξαμέν[ην]
33κριθεῖσαν στέρεσθαι τῆς φερνῆς χορὶς
34τοῦ τὸν παραπαίνοντα ἐνέχεσθαι τῷ
35ὡρισμένῳ προστίμῳ, περὶ δὲ τ....
36[......] ἐν ἡμέραις χρημ[ατιζούσαις ε]
37[ἀφʼ ἧς ἂν] ἀλλήλο̣ι̣ς̣ [προείπωσι ⁦ -ca.?- ⁩]
38Traces 2 lines

History

  • 2022-05-04T15:10:34-04:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
  • 2022-05-04T06:50:59-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2022-03-03T03:55:32-05:00 [Julius%20Weinlein]: Submit - Correction in l. 33 P. van Minnen, Tyche 35 (2020) 231 (KorrTyche 979)

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.