Current Edition: DDbDP 18516 (Pap.Agon. 2); TM 18516

DDbDP 18516 (Pap.Agon. 2) xml

1ἀ(ντίγραφον(?))

2Ὀξυρυγχι[τ]ῶν τῆ[ς] λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης πόλ(εως)

3ἡ κρ(ατίστη) βουλὴ δι[ὰ] Αὐρηλίου Εὐπόρου τοῦ κ(αὶ) Ἀγαθοῦ Δαί-

4μονος, γενομένου κοσμητοῦ, ἐξηγητοῦ, ὑπομνημα-

5τογρά(φου) τῆ[ς] λαμπροτάτης πόλ(εως) τῶν Ἀλεξ(ανδρέων), πρυτ(ανεύσαντος)

6καὶ ὡς χρημα(τίζει), βουλευτοῦ, ἐνάρχου πρυτάνεως,

7βιβλιοφύλαξι ἐνκτήσεων τοῖς φιλ(τάτοις) χαίρειν·

8δίκαια ἡμῖν παρέθετο ἑαυτοῦ ἠρτημένα

9καθολικῶν νόμων Αὐρήλιος Ἀπολλοδίδυ-

10μος Πλουτίωνος περὶ τοῦ καταλ[ε]λέχθαι

11αὐτὸν εἰς τὸν σύλλογον τῆς ἱερᾶς συνόδου,

12καὶ κατὰ τὰ εἰθισμένα προσκυνήσαντες

13τὰ θεῖα ἔτι μᾶλλον ταῦτα αὐτῷ ἐβεβαιώ-

14σαμεν. ἐπεὶ οὖν ἀκόλουθον ἔγνωμεν εἶ-

15ναι ταῦ̣τα φανερ(ῶς) ἀν̣ενέγκαι ὑμῖν, ἵνʼ εἰδῆ-

16τε τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῷ ἐκ τῶν

17νόμων ἀτέλιαν καὶ τὴν δέουσαν πα-

18ράθεσιν ποιήσησθε τῷ ὀνόματι αὐ-

19τοῦ, ἐπιστέλλεται ὑμῖν, φίλτατοι.

20ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι, φίλ(τατοι).

21(ἔτους) ε´ τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐρηλιανοῦ

22Σεβαστοῦ, Μεχείρ.

History

2021-10-31T15:22:14-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
2021-10-08T18:26:40-04:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
2021-10-08T05:17:57-04:00 [paulpeters]: Submit - Korrektur Eingabefehler: Z. 3: Εὐπότου -> Εὐπόρου Z. 11: ἱερᾶς -> ῾ϊερᾶς Z. 20: ὑμᾶς -> ῾ϋμᾶς Z. 21: (ἔτους) ε -> (ἔτους) ε' Z. 22: Μεχεὶρ -> Μεχείρ

2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Title	Amtliches Schreiben der βουλή
Publications	BGU 4 1073 More in series BGU More in series BGU, vol. 4
	Chrest.Mitt. 198
	Pap. Agon. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	BL-online; I 94; II 2 23; III 17; VIII 40
Translations	Schubart, Ein Jahrtausend am Nil (1912) 38 und (1923) 44.; Johnson, Roman Egypt (1936), S. 617, Nr. 363
Origin	Oxyrhynchos More from Oxyrhynchos
Material	Papyrus
Date	26. Jan. - 24. Febr. 274 More from the period between 274 CE and 275 CE
Print Illustrations	Schubart, Papyri Graecae Berolinenses, 37 b
Subjects	Brief (amtlich); der Rat von Oxyrhynchos an die βιβλιοφύλακες ἐγκτήσεων; Bitte um die Registrierung der Privilegien des Apollodidymos
Images	http://berlpap.smb.museum/02826/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Publications	BGU 4 1073 (Viereck, Paul) 1912, Chrest. Mitt. 198 (Mitteis, Ludwig) 1912, Pap. Agon. 2 (Frisch, Peter) 1986, Johnson, Roman Egypt 363 (Johnson, Allan Chester) 1936
Inv. No.	Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 10538
Date	AD 274 Jan 26
Provenance	Oxyrynchos (Bahnasa) [found & written]