Current Edition: DDbDP 18619 (BGU 4 1167 l. 37-65); TM 18619

HGV: BGU 4 1167 III sourcexml

Title Darlehen mit Hypothek, Alexandrien
Publications BGU 4 1167 III
More in series BGU
More in series BGU, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Alexandria
More from Alexandria
Material Papyrus
Date 29. Aug. 13 - 26. März 12 v.Chr.
More from the period between 13 BCE and 12 BCE
Commentary Zu Z. 50-51 vgl. Tyche 36, 2021, S. 208, Korr. Tyche 1084.
Subjects Vertrag; Darlehn; Geld; Hypothek; Land
Images http://berlpap.smb.museum/00586/...
Images http://berlpap.smb.museum/16961/...
Images http://berlpap.smb.museum/16963/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18619 source

Publications BGU 4 1167 l. 37-65 (Schubart, Wilhelm) 1912
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 13127 l. 37-65
Date BC 13 Aug 29
Provenance Alexandria [written]; Bousiris (Abusir el-Meleq) [found]

DDbDP 18619 (BGU 4 1167 l. 37-65) xml

37[Πρ]ωτάρχ(ωι)
38παρὰ Ἡρώδου τοῦ Ζηλ̣α̣.ε̣ίδου Ἀλεξα(νδρέως) καὶ π(αρὰ)
39Δράκοντος τοῦ Πάειτος Πέρσ(ου) τῆ(ς) ἐπιγο(νῆς). συγχωρεῖ ὁ
40Δράκ(ων) ἔ̣χ̣ε̣ι̣ν̣ παρὰ τοῦ Ἡρώ(δου) [.]ο δι̣ὰ̣ χ(ειρὸς) ἐξ οἴκ(ου) α γ̣´ ϛ̣´ ο̣υ̣ δραχ̣(μῶν)
41ἑκατὸν εἴκοσι ἄτοκ(ον), ὃ̣ [καὶ ἀπο]δ̣ώ̣[σειν] ἐν μησὶν ἑπτὰ
42ἀ[πὸ] Φα(μενὼ)θ τοῦ (ἐνεστῶτος) ιη (ἔτους) Καίσαρος, ἐφʼ ᾧ ἀπὸ τ̣ο̣ῦ̣
43αὐτοῦ μηνὸς Φαμ(ενὼ)θ ἐν μη(σὶ) δυσὶν ἐπάναγ̣-
44κ̣ες ὁ Δράκων ἀναδ̣ώ̣σ̣ε̣ι̣ τῷ Ἡρώδῃ
45πρὸς ἀσφάλ(ειαν) τοῦ δανείου ἀσφάλειαν εἰς
46τὸν πατέρα αὐτοῦ Πάει̣ν̣, ὅσπερ μετήλ-
47λαχεν, κατὰ τῶν εἰς αὐ(τὸν) ἐληλυθυιῶν γῆς
48σειτοφό(ρου) περὶ κώ(μην) Μαχὸρ τοῦ ὑπὲρ Μ(έμ)φ(ι)ν
49Ἡρακλεοπ(ολίτου) ἀρου(ρῶν) γ ἐκ τοῦ Ἱεροξέ-
50νου κλήρου κατὰ μ̣η̣δ(ὲν) ἁ[π]λ̣ῶ̣ς̣ [.]. ὑπερ\τιθέ/-
51μενος, ταῦτα δὲ ποήσε(ιν) ἀνυπερθέ(τως).
52ἐὰν δὲ τῶν δύο μη(νῶν) διελθόντων μὴ ἀν̣[αδῷ ὁ]
53Δράκων τῷ Ἡρώ(δῃ) τὴ(ν) ἀσφάλ(ειαν), ⟦ἐκτ[ίνειν] ⟧
54\εἶναι αὐ(τὸν) παραχ(ρῆμα) ἀγ̣ώ̣γ̣ι̣μ̣ο̣ν̣ καὶ σ(υνέχε)σθαι μέχρι τοῦ ἐκτ[εῖ]σαι/ ⟦αὐ(τὸν) π̣α̣ρ̣α̣χ̣(ρῆμα)⟧ τὸ δά̣ν̣ε̣ι̣ο(ν) μὴ ἀναμείνας
55⟦τα⟧ τ̣ὸ̣ν̣ μεμερισμένον αὐ(τῷ) χρ(όνον) δ̣ι̣α̣......
56ἐ̣π̣ι̣δ̣ε̣δ̣ανεῖσθαι, τοῦ δʼ ὑ̣π̣ε̣ρ̣π̣ε̣(σόντος) χρό(νου)
57[τοὺς] κ̣α̣τ̣ὰ̣ τ̣ὸ̣ δ̣(ιάγραμμα) τόκ(ους) (διδράχμου), τῆς πράξεως
58γειν(ομένης) τῷ Ἡρώ(δῃ) ἔκ τε αὐτοῦ Δράκοντος καὶ ἐ̣κ̣ (τῶν)
59ὑπαρχ(όντων) αὐ(τῷ) πάντων καθ(άπερ) ἐ(κ) δίκ(ης), ἔτι δὲ καὶ [ἐκ τῶν]
60ἀρουρ(ῶν) τριῶν, καθʼ ὧν καὶ μὴ ἐξ̣ε̣ῖ̣ν̣[αι]
61τῷ Δράκο(ντι) μηδ(ὲ) ἐ̣π̣ι̣τελεῖν μ̣ή̣τ̣(ε) κ[αταχρη(ματίζειν)]
62ἢ ἐ̣ξ̣αλλοτρι̣ο̣ῦ̣σ̣θ̣α̣ι̣ μ̣έ̣χ̣ρι τ̣ο̣ῦ̣ κ̣ο̣μί[ζ]ε̣σθαι [τὸν]
63Ἡρώ(δην) τὰ ἴδια, ᾧ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣ξ̣έ̣σ̣τ̣ω μ̣[..]
64κ̣α̣ὶ̣ π̣ρ̣ά̣σ̣σ̣ε̣(ιν) [καὶ] ἐ̣μ̣β̣α̣δ̣ε̣ύ̣ε̣ι̣ν̣ εἰς τὰς τρεῖς [ἀρού(ρας)]
65κ̣α̣ὶ̣ ο̣ἰ̣κ̣ο̣ν̣ο̣μ̣ε̣ῖ̣ν̣ περὶ αὐτῶν ὡ̣ς̣ ἐ̣ὰ̣ν̣ β̣ο̣ύ̣λ̣(ηται)
66Traces 8 lines
66Ἡρώδη(ς) Ζηλ̣α̣[..].δου
67Δράκων Πάειτος
68δάν̣ε̣(ιον) (δραχμῶν) ρκ ἄτοκ(ον) μη(νῶν)
69ζ ἀπὸ Φαμε(νὼθ) καὶ ἀ(πέ)χ(ειν)
70ἀσφάλεια αὐ(τῷ) ⟦περὶ⟧
71κα(τὰ) τῶν ὑπαρχ(ουσῶν) αὐ(τῷ) ἀ....η̣(  )
72ἀρου(ρῶν) γ περὶ κώμη(ν) Μαχὸρ
73ἐκ τοῦ ⟦κλήρου⟧ Ἱεροξένο(υ)
74κλήρου.

History

  • 2024-09-20T15:55:21-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2024-09-20T10:20:24-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good.
  • 2013-07-25T18:17:48.354-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2013-07-25T18:17:48.347-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
  • 2013-07-23T10:31:48.504-04:00 [giuditta%20mirizio]: corrected reg-orig at lines 48, 51.

  • 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
  • 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file bgu.4.1167. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1167.xml.
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.