Current Edition: DDbDP 18651 (BGU 4 1201); TM 18651

HGV: BGU 4 1201 sourcexml

Title Eingabe
Publications BGU 4 1201
More in series BGU
More in series BGU, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 98
Origin Busiris (Herakleopolites)
More from Busiris (Herakleopolites)
Material Papyrus
Date 26. Mai - 24. Juni 2
More from the period between 2 CE and 3 CE
Commentary Gehört vielleicht zum Archiv des Reeders Asklepiades; vgl. GRBS 53, 2013, S. 285f.
Subjects Eingabe; Priester an Soterichos; Anzeige; Brand einer Tür (Tempel)
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
Images http://berlpap.smb.museum/02782/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18651 source

Publications BGU 4 1201 (Schubart, Wilhelm) 1912, C. Pap. Gr. Clergé 3 148 b (Messerer, Carmen) 2020
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 9911
Date AD 2 May 26
Provenance Bousiris (Abusir el-Meleq) [found & written]

APIS: oxford-ipap.apis.37xml

Title Petition
Summary From cartonnage found in Abusir el meleq. Clear cursive, partly very abraded.
Citations BGU 4 1201
BGU:4:1201
Inv. Id JE43779
Support/Dimensions 1 papyrus ; 32 x 12
Origin Busiris (Heracleopolites)
More from Busiris (Heracleopolites)
Date May 26th-June 24th, AD 2
More from the period between 2 CE and 3 CE
Note (general) Special Register: SR2943
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP 18651 (BGU 4 1201) xml

1Σ̣ω̣τ̣ηρε̣ί̣χω̣ι̣ τῶι θεῶ[ι καὶ κυρί]ω̣ι̣
2παρὰ Ὥρου καὶ ....ου ἀμφοτέρων
3Θεῶτος καὶ Πετ[ε]α̣ρ̣... ἱ̣ε̣ρ̣έ̣ω̣ν̣ κώμης
4Βουσίρεως. ὀ̣ρ̣θ̣ρ̣ί̣τερον τ̣ῆ̣ς̣ .. [το]ῦ̣ ἐν[ε-]
5στῶτος μηνὸς Παῦνει τοῦ λα̣ (ἔτους) Καίσ[αρο]ς
6τῶν ἁγνευόν[τ]ων ἱερέων διαπ̣ο̣ρ̣ε̣υ̣-
7ωμένων(?) πρὸς τὰς λιτουργείας καὶ
8θυσείας τῶν θεῶν εὕρωμεν τὰς
9θύρας τοῦ ἱεροῦ Σαράπειδος θεοῦ
10μεγίστου ὑφημένας φωτί. καὶ ἡμῶ-
11ν ἀνακράξαντες εἰς τὴν κώμην
12πρὸς βοήθηαν κατεπήδησεν
13ὁ γυμνασίαρχος τῆς κώμης
14καὶ οἱ προσβύτεροι καὶ οἱ λοιποὶ πάν-
15τες καὶ εὕροσαν ἀπὸ μέρους τὰς
16θύρας κατακεκαυμέν[ας] καὶ εὕ-
17ροσαν τὸν στροφέα τοῦ ἑνὸς
18μ̣έ̣ρ̣ο̣υ̣ς̣ [τ]ῆς θύρας ἠ̣ρ̣μένον χ[ε-]
19ρσ̣ε̣ί̣ν̣. δι[ὸ] ἀναφέρο[μ]εν διὰ ἀνα-
20φορᾶς, ἵνα εἰδῇς. εὐτύχει

History

  • 2011-12-21T13:21:59.996-05:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
  • 2011-12-21T13:21:59.99-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Lin6-7--> <:διαπ̣ο̣ρ̣ε̣υ̣(?)7.- ωμένων=BL 1.98|ed|διαπ̣ε̣ρ̣α̣ι̣7.- ωμένων:>; add accents, diacriticals and lbs to reg throughout
  • 2011-09-08T04:03:12.916-04:00 [morunculus]: submitting BL I 98 alternate reading to BGU IV 1201,6

  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.